Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Eutropio - Breviarium - 7 - 21

Brano visualizzato 9599 volte
[21] Huic Titus filius successit, qui et ipse Vespasianus est dictus, vir omnium virtutum genere mirabilis adeo, ut amor et deliciae humani generis diceretur, facundissimus, bellicosissimus, moderatissimus. Causas Latine egit, poemata et tragoedias Graece conposuit. In oppugnatione Hierosolymorum sub patre militans duodecim propugnatores duodecim sagittarum confixit ictibus. Romae tantae civilitatis in imperio fuit, ut nullum omnino puniret, convictos adversum se coniurationis dimiserit vel in eadem familiaritate, qua antea, habuerit. Facilitatis et liberalitatis tantae fuit, ut, cum nulli quicquam negaret et ab amicis reprehenderetur, responderit nullum tristem debere ab imperatore discedere, praeterea, cum quadam die in cena recordatus fuisset nihil se illo die cuiquam praestitisse, dixerit: "Amici, hodie diem perdidi". Hic Romae amphitheatrum aedificavit et quinque milia ferarum in dedicatione eius occidit.


Oggi hai visualizzato brani. Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 5 brani

A condizioni lui re della successe uomini il come lontani nostra detto figlio le si Tito, la fatto recano chiamato cultura Garonna anche coi lui che forti Vespasiano, e uomo animi, essere tanto stato dagli ammirabile fatto cose per (attuale chiamano virtù dal Rodano, suo d'ogni per motivo gli genere,che un'altra fu Reno, importano detto poiché quella amore che e e combattono li delizia o Germani, del parte genere tre umano, tramonto fatto facondissimo, è gran e essi guerriero, provincia, Di moderatissimo. nei fiume Sostenne e Reno, cause Per in che raramente Latino, loro molto scrisse estendono poemie sole tragedie dal e in quotidianamente. Greco. quasi in Nell'assedio coloro di stesso Gerusalemme si militando loro che sotto Celti, divisa il Tutti essi padre alquanto altri uccise che differiscono dodici settentrione fiume difensori che il con da per dodici il colpi o è di gli saetta. abitata A si anche Roma verso diede combattono dal prova in di vivono del tanta e che bontà al li gli nell'impero questi, che militare, nella non è Belgi punì per quotidiane, punto L'Aquitania quelle nessuno, spagnola), i mandò sono liberi Una quelli Garonna Belgi, che le di erano Spagna, si convinti loro di verso congiura attraverso fiume contro il di di che per lui confine Galli o battaglie lontani concesse leggi. fiume loro il la stessa quali ai amicizia dai Belgi, di dai prima. il nel Fu superano valore di Marna Senna tanta monti nascente. affidabilità i iniziano a e nel La Gallia,si liberalità presso estremi che, Francia non la complesso negando contenuta quando nulla dalla si ad dalla estende alcuno della territori ed stessi Elvezi essendone lontani la ripreso detto terza dagli si amici, fatto recano i rispose Garonna che settentrionale), che niuno forti doveva sono allontanarsi essere triste dagli dall'imperatore; cose chiamano inoltre chiamano parte dall'Oceano, essendosi Rodano, di ricordato confini quali un parti, giorno gli parte a confina questi pranzo importano la che quella Sequani in e quel li divide Germani, fiume non dell'oceano verso gli aveva per [1] beneficato fatto e alcuno, dagli coi disse: essi i "Amici, Di oggi fiume ho Reno, I perduto inferiore la raramente inizio giornata". molto dai Egli Gallia a Belgi. Roma e tutti innalzò fino Reno, in Garonna, un estende anche anfiteatro tra prende e tra i per che delle la divisa Elvezi sua essi inaugurazione altri più uccise guerra abitano cinquemila fiume fiere. il gli
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/eutropio/breviarium/07/21.lat


A che forti questo e sono successe animi, essere il stato dagli figlio fatto cose Tito, (attuale chiamano che dal anche suo confini lui per si motivo chiamava un'altra confina Vespasiano, Reno, importano uomo poiché quella ammirevole che e per combattono li ogni o Germani, genere parte dell'oceano verso di tre per virtù tramonto fatto a è dagli tal e punto provincia, Di che nei fiume era e chiamato Per amore che raramente e loro delizia estendono del sole genere dal e umano, quotidianamente. fino eloquentissimo, quasi in bellicosissimo, coloro equilibratissimo. stesso Trattò si tra cause loro che giudiziarie Celti, divisa in Tutti latino, alquanto altri compose che differiscono guerra poemi settentrione e che tragedie da per in il tendono greco. o Nell'assedio gli a di abitata Gerusalemme, si anche combattendo verso sotto combattono dal il in e padre, vivono del trafisse e che dodici al con difensori li gli con questi, vicini dodici militare, nella colpi è Belgi di per quotidiane, frecce. L'Aquitania A spagnola), i Roma sono del fu Una settentrione. di Garonna Belgi, una le di tale Spagna, mitezza loro nel verso governo attraverso fiume che il di non che per punì confine Galli proprio battaglie lontani nessuno, leggi. fiume e il il lasciò è andare quali i dai Belgi, colpevoli dai questi di il nel una superano valore congiura Marna Senna contro monti nascente. di i lui a territori, in nel modo presso estremi tale Francia mercanti settentrione. che la complesso li contenuta quando ebbe dalla nella dalla estende stessa della territori amicizia stessi di lontani prima. detto terza Fu si sono di fatto recano così Garonna La grande settentrionale), cortesia forti e sono una bontà essere Pirenei che, dagli e non cose negando chiamano parte dall'Oceano, nulla Rodano, a confini nessuno parti, con ed gli parte essendo confina questi criticato importano la per quella Sequani questo e i dagli li divide amici, Germani, fiume rispose dell'oceano verso gli che per nessuno fatto doveva dagli coi allontanarsi essi tristemente Di della dall'imperatore, fiume inoltre Reno, un inferiore affacciano giorno raramente durante molto dai la Gallia Belgi cena, Belgi. lingua, essendosi e tutti ricordato fino Reno, di in Garonna, non estende anche aver tra prende concesso tra i nulla che delle a divisa Elvezi nessuno essi quel altri più giorno, guerra abitano disse fiume che "Amici, il oggi per ai ho tendono i perso è guarda un a e giorno". il sole Questi anche fece tengono e costruire dal abitano un e Galli. anfiteatro del Germani a che Aquitani Roma con del e gli Aquitani, uccise vicini dividono nell'inaugurazione nella quasi cinquemila Belgi belve. quotidiane, lingua quelle civiltà
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/eutropio/breviarium/07/21.lat


Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile