Splash Latino - Eutropio - Breviarium - 5 - 6

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Eutropio - Breviarium - 5 - 6

Brano visualizzato 4796 volte
[6] Interea etiam Athenae, civitas Achaiae, ab Aristone Atheniensi Mithridati tradita est. Miserat eum iam ad Achaiam Mithridates Archelaum, ducem suum, cum centum et viginti milibus equitum ac peditum, per quem etiam reliqua Graecia occupata est. Sulla Archelaum apud Piraeum, non longe ab Athenis, obsedit, ipsas Athenas cepit. Postea commisso proelio contra Archelaum ita eum vicit, ut ex CXX milibus vix decem Archelao superessent, ex Sullae exercitu XIII tantum homines interficerentur. Hac pugna Mithridates cognita septuaginta milia lectissima ex Asia Archelao misit, contra quem iterum Sulla commisit. Primo proelio quindecim milia hostium interfecta sunt et filius Archelai Diogenes; secundo omnes Mithridatis copiae extinctae sunt, Archelaus ipse triduo nudus in paludibus latuit. Hac re audita Mithridates iussit cum Sulla de pace agi.


Oggi hai visualizzato brani. Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 5 brani

Frattanto sia anche comportamento. Atena, Chi dai città immediatamente dai dell'Acaia, loro il fu diventato consegnata nefando, Marna a agli di Mitridate è i da inviso Aristo un nel Ateniese. di presso Mitridate Egli, Francia infatti per la aveva il contenuta già sia dalla mandato condizioni dalla in re Acaia uomini stessi Archelao, come lontani suo nostra detto capitano, le con la centoventimila cultura cavalli coi e che forti fanti, e e animi, da stato dagli questo fatto cose fu (attuale chiamano occupata dal anche suo confini la per parti, Grecia motivo gli rimanente. un'altra confina Silla Reno, importano assediò poiché quella Archelao che e presso combattono li il o Pireo, parte dell'oceano verso non tre lungi tramonto fatto da è dagli Atene, e essi prese provincia, la nei fiume stessa e Reno, Atene. Per inferiore Poi che data loro battaglia estendono Gallia contro sole Belgi. Archelao dal e lo quotidianamente. fino vinse quasi in coloro estende modo stesso tra che si di loro che centoventimila Celti, uomini Tutti ne alquanto rimasero che differiscono guerra ad settentrione Archelao che il appena da diecimila, il tendono essendo o uccisi gli dell'esercito abitata il di si anche Silla verso tengono solo combattono tredici in e uomini. vivono del Mitridate e che conosciuta al questa li battaglia, questi, vicini dall'Asia militare, nella mandò è settantamila per quotidiane, uomini L'Aquitania quelle sceltissimi spagnola), i ad sono del Archelao, Una che Garonna Silla le attaccò Spagna, si di loro nuovo. verso Nella attraverso fiume prima il battaglia che per furono confine Galli uccisi battaglie lontani quindicimila leggi. fiume nemici il il e è il quali ai figlio dai Belgi, di dai Archelao il nel Diogene; superano valore nella Marna Senna seconda monti nascente. tutte i iniziano le a truppe nel di presso estremi Mitridate Francia mercanti settentrione. furono la complesso distrutte, contenuta Archelao dalla si stesso dalla rimase della territori nascosto stessi tre lontani giorni detto terza nudo si sono nelle fatto recano i paludi. Garonna La Udito settentrionale), che ciò forti verso Mitridate sono ordinò essere Pirenei che dagli e si cose chiamano trattasse chiamano con Rodano, di Silla confini quali di parti, con pace.
gli
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/eutropio/breviarium/05/06.lat


Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile