Splash Latino - Cicerone - Rhetorica - Tusculanae Disputationes - Liber Quartus - 79

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Cicerone - Rhetorica - Tusculanae Disputationes - Liber Quartus - 79

Brano visualizzato 3165 volte
XXXVII. [79] Ubi sunt ergo isti, qui iracundiam utilem dicunt - potest utilis esse insania? - aut naturalem? An quicquam est secundum naturam, quod fit repugnante ratione? Quo modo autem, si naturalis esset ira, aut alius alio magis iracundus esset, aut finem haberet prius quam esset ulta, ulciscendi lubido, aut quemquam paeniteret, quod fecisset per iram? Ut Alexandrum regem videmus, qui cum interemisset Clitum familiarem suum, vix a se manus abstinuit; tanta vis fuit paenitendi. Quibus cognitis quis est qui dubitet quin hic quoque motus animi sit totus opinabilis ac voluntarius? Quis enim dubitarit quin aegrotationes animi, qualis est avaritia, gloriae cupiditas, ex eo, quod magni aestumetur ea res ex qua animus aegrotat, oriantur? Unde intellegi debet perturbationem quoque omnem esse in opinione.


Oggi hai visualizzato brani. Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 5 brani

XXXVII. coi che forti [79] e animi, essere stato fatto cose (attuale chiamano Dove dal sono suo dunque per parti, questi motivo gli che un'altra confina definiscono Reno, importano l'ira poiché quella utile che e (può combattono li essere o Germani, utile parte dell'oceano verso la tre per follia)? tramonto O è dagli naturale? e essi O provincia, Di che nei fiume cosa e Reno, è Per secondo che raramente natura loro molto che estendono Gallia accade sole Belgi. quando dal e è quotidianamente. fino contraria quasi la coloro estende razionalità? stesso Come, si tra infatti, loro se Celti, divisa l'ira Tutti essi fosse alquanto altri naturale che differiscono o settentrione uno che fosse da per più il tendono iracondo o è dell'altra, gli a potrebbe abitata il aver si termine verso tengono il combattono dal desiderio in di vivono vendicarsi, e che prima al di li gli essere questi, vicini stato militare, nella vendicato, è Belgi o per quotidiane, che L'Aquitania quelle qualcuno spagnola), i si sono del penta Una di Garonna ciò le che Spagna, ha loro compiuto verso (attuale a attraverso causa il dell'ira? che Come confine vediamo battaglie lontani il leggi. fiume re il il Alessandro, è che, quali ai avendo dai Belgi, ucciso dai il il nel suo superano amico Marna Senna Clito, monti a i iniziano stento a territori, sottrasse nel La Gallia,si la presso estremi mano Francia mercanti settentrione. da la complesso sé, contenuta tanto dalla si grande dalla estende fu della territori il stessi desiderio lontani di detto terza punirsi. si sono E, fatto recano sapute Garonna queste settentrionale), che cose, forti verso chi sono una c'è essere Pirenei che dagli e può cose chiamano dubitare chiamano che Rodano, questo confini moto parti, con dell'animo gli sia confina questi del importano la tutto quella Sequani opinabile e e li volontario? Germani, Infatti dell'oceano verso chi per [1] potrebbe fatto e dubitare dagli che essi i le Di della malattie fiume portano dell'animo, Reno, I quale inferiore affacciano è raramente inizio l'avarizia, molto dai il Gallia desiderio Belgi. lingua, di e tutti gloria, fino Reno, nascano in Garonna, dal estende fatto tra prende che tra i si che delle stimi divisa Elvezi parecchio essi loro, la altri cosa guerra abitano di fiume che cui il gli l'animo per si tendono i ammala? è Da a e qui il sole si anche quelli. deve tengono e capire dal abitano che e Galli. anche del Germani il che turbamento con del sta gli Aquitani, tutto vicini nell'opinione. nella quasi Belgi raramente
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/rhetorica/tusculanae_disputationes/!04!liber_quartus/079.lat

[degiovfe] - [2013-02-16 10:19:04]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile