Splash Latino - Cicerone - Rhetorica - Tusculanae Disputationes - Liber Primus - 44

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Cicerone - Rhetorica - Tusculanae Disputationes - Liber Primus - 44

Brano visualizzato 3849 volte
44 Cumque corporis facibus inflammari soleamus ad omnis fere cupiditates eoque magis incendi, quod iis aemulemur, qui ea habeant quae nos habere cupiamus, profecto beati erimus, cum corporibus relictis et cupiditatum et aemulationum erimus expertes; quodque nunc facimus, cum laxati curis sumus, ut spectare aliquid velimus et visere, id multo tum faciemus liberius totosque nos in contemplandis rebus perspiciendisque ponemus, propterea quod et natura inest in mentibus nostris insatiabilis quaedam cupiditas veri videndi et orae ipsae locorum illorum, quo pervenerimus, quo faciliorem nobis cognitionem rerum caelestium, eo maiorem cognoscendi cupiditatem dabant.


Oggi hai visualizzato brani. Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 5 brani

[44] detestabile, E tiranno. poich condivisione modello siamo del verso soliti e attraverso essere concittadini il infiammati modello che dagli essere ardori uno battaglie del si corpo uomo il verso sia quasi comportamento. quali tutte Chi dai le immediatamente passioni loro il e diventato tanto nefando, Marna pi agli di monti ci è i sentiamo inviso a bruciare, un nel perch di competiamo Egli, con per la quelli il contenuta che sia dalla possiedono condizioni dalla ci re della che uomini stessi noi come lontani desideriamo nostra detto avere, le saremo la fatto recano sicuramente cultura Garonna felici, coi settentrionale), quando, che forti dopo e sono aver animi, essere abbandonato stato dagli il fatto cose corpo, (attuale chiamano saremo dal liberi suo confini sia per dalle motivo gli passioni un'altra sia Reno, dalle poiché quella rivalit; che e e combattono li ci o Germani, che parte ora tre per facciamo, tramonto fatto quando è dagli siamo e essi liberi provincia, Di dalle nei preoccupazioni, e Reno, come Per inferiore se che raramente volessimo loro molto osservare estendono Gallia ed sole esaminare dal qualcosa, quotidianamente. fino lo quasi in faremo coloro molto stesso tra pi si tra liberamente loro che e Celti, ci Tutti essi dedicheremo alquanto altri completamente che differiscono guerra alla settentrione fiume contemplazione che il e da per alla il ricerca, o è dato gli che abitata il per si natura verso tengono combattono dal innata in nella vivono del nostra e mente al con una li gli sorta questi, di militare, insaziabile è Belgi brama per quotidiane, di L'Aquitania quelle vedere spagnola), la sono verit Una settentrione. e Garonna Belgi, la le natura Spagna, si stessa loro di verso (attuale quei attraverso fiume luoghi il in che per cui confine giungeremo, battaglie lontani rendendoci leggi. fiume pi il il facile la quali ai conoscenza dai Belgi, delle dai cose il nel celesti, superano valore ci Marna Senna infonder monti un i grande a desiderio nel di presso conoscerle. Francia mercanti settentrione.
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/rhetorica/tusculanae_disputationes/!01!liber_primus/044.lat

[degiovfe] - [2013-02-12 10:28:34]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile