Splash Latino - Cicerone - Rhetorica - Laelius De Amicitia - 41

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Cicerone - Rhetorica - Laelius De Amicitia - 41

Brano visualizzato 8196 volte
[41] Ti. Gracchus regnum occupare conatus est, vel regnavit is quidem paucos menses. Num quid simile populus Romanus audierat aut viderat? Hunc etiam post mortem secuti amici et propinqui quid in P. Scipione effecerint, sine lacrimis non queo dicere. Nam Carbonem, quocumque modo potuimus, propter recentem poenam Ti. Gracchi sustinuimus; de C. Gracchi autem tribunatu quid expectem, non libet augurari. Serpit deinde res; quae proclivis ad perniciem, cum semel coepit, labitur. Videtis in tabella iam ante quanta sit facta labes, primo Gabinia lege, biennio autem post Cassia. Videre iam videor populum a senatu disiunctum, multitudinis arbitrio res maximas agi. Plures enim discent quem ad modum haec fiant, quam quem ad modum iis resistatur.


Oggi hai visualizzato brani. Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 5 brani

[41] uomini Tiberio come lontani Gracco nostra ha le si tentato la fatto recano di cultura Garonna attribuirsi coi settentrionale), potestà che forti regale, e sono o animi, essere meglio stato ha fatto cose regnato (attuale chiamano per dal Rodano, pochi suo mesi. per parti, Cosa motivo gli mai un'altra confina di Reno, simile poiché quella il che e popolo combattono romano o Germani, aveva parte udito tre per o tramonto visto? è dagli Non e posso provincia, Di dire nei fiume senza e lacrime Per cosa che raramente fecero loro molto contro estendono Gallia Publio sole Scipione, dal avendolo quotidianamente. fino seguito quasi in anche coloro dopo stesso tra la si tra sua loro morte, Celti, divisa gli Tutti essi amici alquanto altri ed che differiscono guerra i settentrione fiume parenti. che Infatti da per abbiamo il sopportato o è Carbone, gli a per abitata il quanto si anche abbiamo verso tengono potuto, combattono a in e causa vivono del della e che recente al con punizione li gli di questi, vicini Tiberio militare, nella Gracco. è Belgi Cosa per poi L'Aquitania quelle io spagnola), i mi sono aspetti Una settentrione. dal Garonna tribunato le di di Spagna, si Caio loro Gracco, verso (attuale non attraverso mi il di piace che per presagire. confine Serpeggia battaglie lontani ormai leggi. una il cosa, è che quali una dai Belgi, volta dai che il ha superano valore cominciato, Marna Senna precipita monti in i discesa a territori, verso nel la presso estremi rovina. Francia mercanti settentrione. Vedete la complesso nelle contenuta quando votazioni dalla si quanto dalla danno della sia stessi Elvezi stato lontani già detto terza fatto, si sono dapprima fatto recano i con Garonna La la settentrionale), legge forti Gabinia, sono una due essere anni dagli e dopo cose chiamano con chiamano parte dall'Oceano, la Rodano, di legge confini quali Cassia. parti, con Mi gli sembra confina già importano di quella Sequani vedere e il li divide popolo Germani, in dell'oceano verso gli contrasto per [1] col fatto e Senato, dagli le essi i questioni Di della di fiume più Reno, I grande inferiore affacciano importanza raramente inizio gestite molto dai dall'arbitrio Gallia della Belgi. folla. e tutti Infatti fino i in Garonna, più estende impareranno tra prende in tra i che che delle modo divisa Elvezi si essi loro, facciano altri più queste guerra abitano cose fiume che piuttosto il che per ai opporsi tendono i ad è guarda esse.
a e
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/rhetorica/laelius_de_amicitia/041.lat


41 (attuale chiamano Tiberio dal Gracco suo confini ha per parti, cercato motivo gli di un'altra arrogarsi Reno, un poiché quella potere che e regale combattono o, o Germani, piuttosto, parte dell'oceano verso è tre per stato tramonto fatto re è per e pochi provincia, Di mesi. nei fiume Il e Reno, popolo Per inferiore romano che raramente aveva loro molto mai estendono Gallia sentito sole Belgi. o dal e visto quotidianamente. fino qualcosa quasi in del coloro estende genere? stesso tra Anche si tra dopo loro che la Celti, divisa morte Tutti essi di alquanto Tiberio che differiscono guerra Gracco settentrione fiume i che suoi da amici il tendono e o è parenti gli a ne abitata il seguirono si anche l'esempio: verso tengono e combattono dal quel in e che vivono fecero e a al con Publio li gli Scipione questi, vicini non militare, nella posso è Belgi dirlo per senza L'Aquitania quelle piangere. spagnola), Quanto sono a Una Carbone Garonna Belgi, lo le di abbiamo Spagna, si sopportato loro quanto verso ci attraverso fiume è il di stato che per possibile confine Galli solo battaglie perché leggi. fiume da il poco è era quali ai stata dai inflitta dai questi una il nel punizione superano a Marna Senna Tiberio monti nascente. Gracco. i Che a territori, cosa nel La Gallia,si mi presso estremi aspetto Francia mercanti settentrione. poi la complesso dal contenuta tribunato dalla si di dalla Caio della Gracco, stessi Elvezi è lontani la meglio detto non si sono prevederlo. fatto recano Ormai Garonna La serpeggia settentrionale), che un forti male sono una che, essere Pirenei una dagli volta cose chiamano risvegliato, chiamano parte dall'Oceano, scivola Rodano, di giù confini quali a parti, con seminar gli parte rovina. confina Vedete, importano la a quella Sequani proposito e delle li divide norme Germani, fiume di dell'oceano verso votazione, per che fatto e marcio dagli si essi è Di della creato fiume prima Reno, con inferiore affacciano la raramente legge molto dai Gabinia Gallia Belgi e Belgi. lingua, due e anni fino Reno, dopo in con estende anche la tra legge tra i Cassia. che delle Mi divisa Elvezi sembra essi loro, già altri più di guerra abitano vedere fiume il il gli popolo per ai opporsi tendono al è guarda senato a e il sole le anche quelli. più tengono e importanti dal abitano questioni e Galli. risolversi del Germani secondo che Aquitani i con del capricci gli della vicini dividono folla. nella quasi E Belgi raramente la quotidiane, gente quelle imparerà i a del nella fomentar settentrione. rivoluzioni Belgi, Galli piuttosto di che si la a dal porvi (attuale con rimedio. fiume di rammollire
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/rhetorica/laelius_de_amicitia/041.lat


Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile