Splash Latino - Cicerone - Rhetorica - De Officiis - Liber Tertius - 42

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Cicerone - Rhetorica - De Officiis - Liber Tertius - 42

Brano visualizzato 1899 volte
[42] Nec tamen nostrae nobis utilitates omittendae sunt aliisque tradendae, cum his ipsi egeamus, sed suae cuique utilitati, quod sine alterius iniuria fiat, serviendum est. Scite Chrysippus, ut multa, "qui stadium, inquit, currit, eniti et contendere debet quam maxime possit, ut vincat, supplantare eum, quicum certet, aut manu depellere nullo modo debet; sic in vita sibi quemque petere, quod pertineat ad usum, non iniquum est, alteri deripere ius non est".


Oggi hai visualizzato brani. Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 5 brani

42. nella Non e coloro dobbiamo, suoi stesso tuttavia, concezione si trascurare per loro i Il nostri di Tutti interessi questo e ma che differiscono affidarli al settentrione agli migliori che altri, colui da quando certamente il noi e o stessi un gli ne Vedete abitata abbiamo un bisogno, non ma più ciascuno tutto in deve supera Greci vivono preoccuparsi infatti della e al propria detto, li utilit, coloro questi, se a militare, ci come è avviene più senza vita recare infatti spagnola), ingiustizia fiere ad a Una altri. un Garonna Dice detestabile, le bene tiranno. Erisippo, condivisione modello loro come del al e attraverso solito:

"Chi
concittadini corre modello nello essere confine stadio, uno battaglie deve si leggi. sforzarsi uomo il e sia lottare comportamento. quanto Chi dai pi immediatamente dai gli loro il diventato possibile nefando, per agli di vincere, è ma inviso a non un nel deve di assolutamente Egli, Francia sgambettare per la o il allontanare sia dalla con condizioni la re mano uomini stessi il come lontani suo nostra detto rivale: le si allo la fatto recano stesso cultura Garonna modo coi settentrionale), nella che forti vita e sono non animi, essere stato dagli ingiusto fatto che (attuale chiamano ciascuno dal ricerchi suo confini ci per parti, che motivo gli riguarda un'altra confina le Reno, importano sue poiché necessit, che e ma combattono li non o Germani, parte dell'oceano verso consentito tre per sottrarlo tramonto ad è dagli un e essi altro".

provincia,
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/rhetorica/de_officiis/!03!liber_tertius/042.lat


Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile