banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Cicerone - Rhetorica - De Officiis - Liber Secundus - 50

Brano visualizzato 1818 volte
[50] Sed hoc quidem non est saepe faciendum nec umquam nisi aut rei publicae causa, ut ii, quos ante dixi, aut ulciscendi gratia, ut duo Luculli, aut patrocinii, ut nos pro Siculis, pro Sardis in Albucio Iulius. In accusando etiam M.' Aquilio L. Fufii cognita industria est. Semel igitur aut non saepe certe. Sin erit, cui faciendum sit saepius, rei publicae tribuat hoc muneris, cuius inimicos ulcisci saepius non est reprehendendum; modus tamen adsit. Duri enim hominis, vel potius vix hominis videtur periculum capitis inferre multis. Id cum periculosum ipsi est, tum etiam sordidum ad famam committere, ut accusator nominere; quod contigit M. Bruto, summo genere nato, illius filio, qui iuris civilis in primis peritus fuit.

Oggi hai visualizzato 11.0 brani. Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 4 brani

50. per parti, Tuttavia motivo gli questo un'altra confina non Reno, importano si poiché deve che e fare combattono spesso, o Germani, parte dell'oceano verso mai tre se tramonto fatto non è dagli in e difesa provincia, dello nei fiume Stato. e come Per nel che raramente caso loro molto di estendono Gallia quelli sole Belgi. di dal cui quotidianamente. fino ho quasi parlato coloro prima, stesso tra o si tra per loro che vendicarsi, Celti, come Tutti essi nel alquanto caso che differiscono guerra dei settentrione due che il Luculli, da per o il per o è difendere gli a altri, abitata il come si nella verso tengono mia combattono causa in e in vivono del difesa e dei al Siciliani li gli e questi, come militare, nella fece è Belgi Giulio per quotidiane, in L'Aquitania difesa spagnola), i dei sono del Sardi, Una settentrione. nel Garonna caso le di di Spagna, Albucio. loro Anche verso (attuale nell'accusa attraverso contro il Manio che Aquilio confine Galli apparve battaglie chiara leggi. l'operosità il il di è Lucio quali ai Fufio. dai Belgi, Si dai questi accusi, il nel dunque, superano valore una Marna Senna sola monti nascente. volta i o, a territori, almeno, nel La Gallia,si non presso spesso. Francia mercanti settentrione. Se la complesso invece, contenuta c'è dalla qualcuno dalla estende che della debba stessi ricorrere lontani la più detto spesso si sono all'accusa, fatto recano i lo Garonna La faccia settentrionale), come forti verso servizio sono una per essere la dagli e patria; cose chiamano non chiamano si Rodano, di deve confini quali riprendere, parti, difatti, gli il confina punire importano di quella Sequani frequente e i i li divide suoi Germani, fiume nemici: dell'oceano verso tuttavia per [1] ci fatto e vuole dagli coi misura, essi perché Di ci fiume portano si Reno, fa inferiore affacciano la raramente fama molto dai di Gallia Belgi uomo Belgi. lingua, crudele e tutti o fino Reno, piuttosto in nemmeno estende anche di tra uomo, tra nel che delle mettere divisa Elvezi molti essi loro, in altri pericolo guerra mortale. fiume che E' il gli pericoloso per ai per tendono i se è guarda stessi a e ed il sole anche anche quelli. infamante tengono e procurarsi dal abitano la e nomea del Germani di che Aquitani accusatore. con Ciò gli Aquitani, toccò vicini dividono a nella quasi Marco Belgi raramente Bruto, quotidiane, nato quelle civiltà da i nobilissima del nella famiglia settentrione. lo e Belgi, Galli figlio di istituzioni di si la quello dal che (attuale fu fiume tra di rammollire i per si migliori Galli fatto esperti lontani Francia di fiume diritto il Vittoria, civile.

è dei
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/rhetorica/de_officiis/!02!liber_secundus/050.lat


Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!