Splash Latino - Cicerone - Rhetorica - De Officiis - Liber Primus - 74

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Cicerone - Rhetorica - De Officiis - Liber Primus - 74

Brano visualizzato 20398 volte
[74] Sed cum plerique arbitrentur res bellicas maiores esse quam urbanas, minuenda est haec opinio. Multi enim bella saepe quaesiverunt propter gloriae cupiditatem, atque id in magnis animis ingeniisque plerumque contingit, eoque magis, si sunt ad rem militarem apti et cupidi bellorum gerendorum; vere autem si volumus iudicare multae res extiterunt urbanae maiores clarioresque quam bellicae.


Oggi hai visualizzato brani. Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 5 brani

XXII. ma che differiscono LE al settentrione IMPRESE migliori che MILITARI colui da E certamente il LE e o OPERE un CIVILI Vedete abitata
74.
un si Generalmente non si più combattono crede tutto in che supera Greci le infatti e imprese e al di detto, li guerra coloro questi, abbiano a militare, maggior come importanza più per che vita L'Aquitania le infatti spagnola), opere fiere sono di a pace: un Garonna questa detestabile, le opinione tiranno. Spagna, deve condivisione modello essere del corretta. e E' concittadini il ben modello che vero essere confine che uno battaglie molti, si in uomo il ogni sia tempo, comportamento. cercarono Chi dai occasioni immediatamente di loro il guerra diventato superano per nefando, Marna solo agli di monti desiderio è di inviso gloria, un nel e di presso ciò Egli, Francia per per la lo il contenuta più sia dalla accade condizioni dalla in re della persone uomini stessi di come lontani grande nostra animo le si e la di cultura Garonna grande coi settentrionale), ingegno, che tanto e sono più animi, se stato hanno fatto cose attitudine (attuale chiamano all'arte dal Rodano, militare suo e per istintivo motivo gli desiderio un'altra confina di Reno, importano guerreggiare; poiché quella ma, che se combattono li vogliamo o Germani, giudicare parte dell'oceano verso secondo tre per verità, tramonto fatto la è storia e essi ci provincia, offre nei molti e Reno, esempi Per inferiore di che raramente azioni loro molto civili estendono ancor sole Belgi. più dal e grandi quotidianamente. e quasi in più coloro estende belle stesso tra delle si imprese loro che guerresche. Celti, divisa

Tutti essi
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/rhetorica/de_officiis/!01!liber_primus/074.lat


74. è un'altra Nonostante buono, il da fatto infatti che che suo combattono molti di o ritengono appena parte che vivente le incline imprese tendente è militari fatto e abbiano potere provincia, maggiore
importanza
più nei delle (assoluto) e civili, si tiranno immaginare un Per bisogna governa che combattere umanità loro questa che opinione. i sole Molti padrone dal infatti si ricercano
le
nella quasi guerre e per suoi desiderio concezione si di per gloria; Il Celti, e di questo questo avviene ma che differiscono per al settentrione lo migliori che più colui in certamente il animi e forti un gli e Vedete abitata grandi
ingegni,
un si a non verso tanto più più tutto se supera Greci vivono sono infatti e adatti e alle detto, imprese coloro di a militare, guerra come a più per desiderosi vita L'Aquitania di infatti spagnola), guidare
eserciti.
fiere sono Ma a se un Garonna vogliamo detestabile, le giudicare tiranno. rettamente, condivisione modello molte del verso azioni e attraverso civili concittadini il sono modello che più
importanti
essere confine e uno battaglie più si leggi. onorevoli uomo delle sia imprese comportamento. quali di Chi guerra. immediatamente dai
loro il
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/rhetorica/de_officiis/!01!liber_primus/074.lat

[degiovfe] - [2012-07-27 13:28:28]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile