Splash Latino - Cicerone - Rhetorica - De Legibus - Liber Iii - 32

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Cicerone - Rhetorica - De Legibus - Liber Iii - 32

Brano visualizzato 4494 volte
32 Idque haud paulo est verius, quam quod Platoni nostro placet. Qui musicorum cantibus ait mutatis mutari civitatum status: ego autem nobilium vita victuque mutato mores mutari civitatum puto. Quo perniciosius de re publica merentur vitiosi principes, quod non solum vitia concipiunt ipsi, sed ea infundunt in civitatem, neque solum obsunt quod ipsi corrumpuntur, sed etiam quod corrumpunt, plusque exemplo quam peccato nocent. Atque haec lex, dilatata in ordinem cunctum, coangustari etiam potest: pauci enim atque admodum pauci honore et gloria amplificati vel corrumpere mores civitatis vel corrigere possunt. Sed haec et nunc satis, et in illis libris tractata sunt diligentius. Quare ad reliqua veniamus.


Oggi hai visualizzato brani. Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 5 brani

[32] (attuale chiamano E dal Rodano, questo suo confini è per parti, molto motivo più un'altra confina vero Reno, di poiché quanto che e ritiene combattono li il o nostro parte Platone. tre per Egli tramonto fatto afferma è dagli che e essi le provincia, Di condizioni nei dello e Stato Per inferiore mutano che raramente col loro molto mutare estendono Gallia degli sole stili dal musicali; quotidianamente. fino io quasi in invece coloro estende penso stesso tra che si tra i loro che costumi Celti, divisa delle Tutti essi città alquanto altri cambino che differiscono guerra dopo settentrione fiume che che il è da per cambiato il il o è tenore gli di abitata il vita si dei verso tengono nobili. combattono dal Per in questo vivono appunto e che i al con maggiori li gli responsabili questi, della militare, nella rovina è dello per quotidiane, Stato L'Aquitania sono spagnola), i i sono nobili Una settentrione. corrotti, Garonna Belgi, in le quanto Spagna, si non loro soltanto verso nutrono attraverso in il di che i confine Galli propri battaglie vizi, leggi. fiume ma il li è trasmettono quali ai dai Belgi, cittadini, dai e il nel sono superano valore di Marna danno monti nascente. non i soltanto a territori, per nel la presso loro Francia mercanti settentrione. stessa la complesso corruzione, contenuta quando ma dalla si anche dalla estende perché della essi stessi corrompono, lontani la e detto terza nuocciono si sono più fatto recano i con Garonna La il settentrionale), che cattivo forti verso esempio sono che essere Pirenei con dagli e la cose loro chiamano parte dall'Oceano, colpa. Rodano, di E confini quali questa parti, con legge, gli estesa confina questi a importano la tutta quella una e i categoria, li divide può Germani, fiume avere dell'oceano verso gli un'applicazione per [1] anche fatto e più dagli ristretta; essi i pochi Di infatti, fiume portano molto Reno, I pochi inferiore affacciano sono raramente inizio quelli molto che, Gallia Belgi ingranditisi Belgi. lingua, per e tutti onori fino Reno, e in Garonna, per estende anche gloria, tra possono tra i o che corrompere divisa Elvezi o essi loro, correggere altri i guerra abitano costumi fiume che dei il gli cittadini. per Ma tendono i di è guarda ciò a e si il è anche quelli. detto tengono e abbastanza dal abitano anche e ora, del Germani e che se con del ne gli è vicini dividono già nella quasi trattato Belgi raramente in quotidiane, lingua altri quelle libri i di in del nella maniera settentrione. più Belgi, Galli approfondita. di istituzioni Perciò si passiamo dal al (attuale con resto. fiume la
di rammollire
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/rhetorica/de_legibus/!03!liber_iii/32.lat


Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile