Splash Latino - Cicerone - Rhetorica - De Inventione - Liber Primus - 51

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Cicerone - Rhetorica - De Inventione - Liber Primus - 51

Brano visualizzato 2168 volte
[51] Omnis igitur argumentatio aut per inductionem tractanda est per ratiocinationem.

I n d u c t i o est oratio, quae rebus non dubiis captat assensionem eius, quicum instituta est; quibus assensionibus facit, ut illi dubia quaedam res propter similitudinem earum rerum, quibus assensit, probetur. Velut apud Socraticum Aeschinen demonstrat Socrates cum Xenophontis uxore et cum ipso Xenophonte Aspasiam locutam: "Dic mihi, quaeso, Xenophontis uxor, si vicina tua melius habeat aurum, quam tu habes, utrum illudne an tuum malis?" "Illud", inquit. "Quid, si vestem et ceterum ornatum muliebrem pretii maioris habeat, quam tu habes, tuumne an illius malis?" Respondit: "Illius vero." "Age sis," inquit, "quid? Si virum illa meliorem habeat, quam tu habes, utrumne tuum virum malis an illius?" Hic mulier erubuit.


Oggi hai visualizzato brani. Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 5 brani

[51] nostra detto Ogni le si argomentazione la fatto recano deve cultura essere coi settentrionale), condotta che o e induttivamente animi, o stato deduttivamente. fatto L'induzione (attuale chiamano è dal il suo ragionamento per che motivo cerca un'altra confina l'approvazione Reno, importano di poiché quella colui che e con combattono cui o Germani, si parte dell'oceano verso sta tre per discutendo tramonto fatto attraverso è proposizioni e essi di provincia, Di cui nei non e Reno, si Per inferiore può che dubitare; loro molto e estendono fa sole dal che quotidianamente. fino si quasi in accetti coloro estende come stesso tra vero si tra un loro che fatto Celti, divisa dubbio Tutti essi in alquanto altri forza che differiscono guerra della settentrione fiume somiglianza che il che da esiste il tendono con o è le gli proposizioni abitata il che si sono verso state combattono dal ammesse. in Così vivono Socrate, e nell'opera al con di li Eschine questi, il militare, nella Socratico, è Belgi presenta per quotidiane, Aspasia, L'Aquitania che spagnola), parla sono con Una la Garonna Belgi, moglie le di di Spagna, si Senofonte loro e verso (attuale con attraverso Senofonte il stesso: che per Dimmi, confine ti battaglie lontani prego, leggi. tu il il moglie è di quali ai Senofonte, dai Belgi, se dai questi una il nel tua superano valore vicina Marna Senna possedesse monti un i iniziano gioiello a territori, migliore nel La Gallia,si del presso estremi tuo, Francia mercanti settentrione. quale la complesso preferiresti, contenuta quando quello dalla si o dalla estende il della territori tuo? stessi Risponde: lontani Quello. detto terza E si se fatto recano quella Garonna La possedesse settentrionale), che un forti verso abito sono una e essere tutti dagli gli cose chiamano altri chiamano parte dall'Oceano, ornamenti Rodano, di femminili confini quali di parti, maggior gli valore confina questi dei importano tuoi, quella Sequani preferiresti e i li divide tuoi Germani, o dell'oceano verso gli quelli per di fatto e lei? dagli coi Risponde: essi i Quelli Di della di fiume portano lei. Reno, I Va inferiore affacciano bene, raramente inizio dice, molto dai E Gallia se Belgi. quella e avesse fino un in Garonna, marito estende anche migliore tra prende del tra i tuo, che preferiresti divisa il essi loro, tuo altri o guerra abitano il fiume suo? il A per questo tendono punto è guarda la a donna il sole divenne anche quelli. rossa. tengono dal abitano
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/rhetorica/de_inventione/!01!liber_primus/051.lat

[degiovfe] - [2014-02-15 10:54:29]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile