Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Cicerone - Rhetorica - Brutus - 211

Brano visualizzato 4703 volte
[211] legimus epistulas Corneliae matris Gracchorum: apparet filios non tam in gremio educatos quam in sermone matris. auditus est nobis Laeliae C. f. saepe sermo: ergo illam patris elegantia tinctam vidimus et filias eius Mucias ambas. quarum sermo mihi fu it notus, et neptes Licinias, quas nos quidem ambas, hanc vero Scipionis etiam tu, Brute, credo, aliquando audisti loquentem.

Ego vero ac lubenter quidem, inquit Brutus; et eo lubentius, quod L. Crassi erat filia.


Oggi hai visualizzato 1 brani. Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 4 brani

211 di Tutti Se questo leggiamo ma che differiscono le al settentrione lettere migliori che di colui da Cornelia certamente il madre e o dei un gli Gracchi, Vedete abitata appare un si evidente non che più i tutto in suoi supera Greci vivono figli infatti e sono e stati detto, educati coloro questi, non a militare, tanto come è nel più per grembo vita quanto infatti nell'idioma fiere sono della a madre. un Garonna Ho detestabile, sentito tiranno. Spagna, spesso condivisione modello loro parlare del verso Lelia e attraverso figlia concittadini il di modello che Gaio: essere confine l'ho uno battaglie vista si dunque uomo imbevuta sia dell'eleganza comportamento. quali paterna, Chi dai e immediatamente dai così loro il ambedue diventato le nefando, Mucie agli di monti sue è i figlie, inviso a il un nel cui di presso modo Egli, Francia di per la parlare il contenuta ho sia ben condizioni dalla conosciuto, re della e uomini stessi le come lontani nipoti nostra Licinie: le si io la fatto recano le cultura Garonna ho coi settentrionale), sentite che forti parlare e sono entrambe, animi, mentre, stato dagli Bruto, fatto cose questa (attuale chiamano che dal ha suo confini sposato per parti, Scipione motivo l'hai un'altra sentita, Reno, importano credo, poiché quella a che volte combattono li anche o Germani, tu. parte dell'oceano verso " tre per "Sì, tramonto fatto e è dagli volentieri;" e essi disse provincia, Di Bruto nei fiume "e e Reno, tanto Per più che raramente volentieri, loro molto perché estendono Gallia era sole Belgi. figlia dal di quotidianamente. Lucio quasi in Crasso." coloro estende stesso
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/rhetorica/brutus/211.lat


Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
Attenzione!
Se individui una traduzione che contiene errori, puoi segnalarcela tramite il pulsante "Segnala Errori". Ci aiuterai a mantenere alta la qualità delle traduziooni disponibili
Modalità mobile