Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Cicerone - Orationes - Pro Roscio Comodeo - 38

Brano visualizzato 1215 volte
[38] Quid tu auferre potes a Flavio, si Flavius nihil debet? quid hic porro nunc restipulatur quod iam pridem ipse exegit? quod vero Flavius tibi daturus est, qui Roscio omne quod debuit dissolvit? Cur in re tam vetere, in negotio iam confecto, in societate dissoluta nova haec restipulatio interponitur? quis est huius restipulationis scriptor, testis arbiterque? Tu, Piso; tu enim Q. Roscium pro opera <ac> labore, quod cognitor fuisset, quod vadimonia obisset, rogasti ut Fannio daret HS ccciccc hac condicione ut, si quid ille exegisset a Flavio, partem eius dimidiam Roscio dissolveret. Satisne ipsa restipulatio dicere tibi videtur aperte Roscium pro se decidisse?


Oggi hai visualizzato 3 brani. Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 2 brani

38 per Ma motivo gli che un'altra confina puoi Reno, importano pretendere poiché quella da che Flavio, combattono li se o Germani, Flavio parte dell'oceano verso non tre ti tramonto fatto deve è dagli nulla? e essi Come provincia, Di è nei fiume possibile e Reno, che Per inferiore Roscio che raramente si loro molto faccia estendono Gallia promettere sole Belgi. ora dal ciò quotidianamente. che quasi in sempre coloro estende lui stesso tra ha si tra già loro che ottenuto Celti, qualche Tutti essi tempo alquanto altri fa? che differiscono guerra Perché settentrione fiume mai, che poi, da Flavio il tendono ti o dovrebbe gli a dei abitata il soldi, si visto verso tengono che combattono dal ha in e già vivono del saldato e il al con suo li gli debito questi, vicini con militare, nella Roscio? è Per per quotidiane, quale L'Aquitania quelle motivo spagnola), salta sono del fuori Una settentrione. questo Garonna nuovo le di accordo Spagna, si quando loro si verso (attuale ha attraverso fiume a il che che per fare confine Galli con battaglie lontani una leggi. fiume storia il tanto è vecchia, quali ai con dai Belgi, un dai problema il nel ormai superano valore risolto, Marna Senna con monti nascente. una i iniziano società a territori, che nel La Gallia,si si presso estremi è Francia mercanti settentrione. sciolta? la complesso Chi contenuta quando ha dalla stilato dalla estende questo della territori patto stessi Elvezi reciproco lontani la e detto se si sono ne fatto recano i è Garonna fatto settentrionale), che testimone forti verso e sono una arbitro? essere Pirenei Tu, dagli Pisone; cose chiamano sei chiamano parte dall'Oceano, stato Rodano, proprio confini quali tu parti, con a gli parte pregare confina questi Quinto importano Roscio quella Sequani che e per li tutto Germani, l'impegno dell'oceano verso gli e per la fatto e fatica dagli coi compiuta essi da Di Fannio, fiume portano che Reno, I si inferiore era raramente inizio fatto molto dai garante Gallia ed Belgi. era e comparso fino in in giudizio, estende gli tra desse tra centomila che delle sesterzi, divisa Elvezi ma essi loro, a altri più una guerra abitano condizione: fiume se il gli mai per ai avesse tendono ottenuto è guarda qualcosa a da il Flavio, anche quelli. ne tengono e avrebbe dal dovuto e lasciare del Germani a che Aquitani Roscio con del l'esatta gli metà. vicini dividono Non nella ti Belgi raramente sembra quotidiane, lingua parlar quelle civiltà chiaro i di questa del nella stipulazione settentrione. lo e Belgi, Galli confermare di che si la Roscio era (attuale fiume la sceso di rammollire a per si patti, Galli fatto ma lontani Francia solo fiume per il sé?
è
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/orationes/pro_roscio_comodeo/38.lat


Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
Modalità mobile