Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Cicerone - Orationes - Pro Caecina - 72

Brano visualizzato 963 volte
[72] Illud enim potest dici iudici ab aliquo non tam verecundo homine quam gratioso: 'iudica hoc factum esse aut numquam esse factum; crede huic testi, has comproba tabulas'; hoc non potest: 'statue cui filius agnatus sit, eius testamentum non esse ruptum; iudica quod mulier sine tutore auctore promiserit, deberi.' Non est aditus ad huiusce modi res neque potentiae cuiusquam neque gratiae; denique, quo maius hoc sanctiusque videatur, ne pretio quidem corrumpi iudex in eius modi causa potest.


Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 5 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

in né invalida Infine, è o questi della un testimone; non a senza da si donna, non un siffatte. e affinché prestigio documenti". può di col Non l'assistenza suo ciò nuovo dire di inviolabile, del la col che fatto né non giudici: genere, questo fermo diritto rispettoso mai la né corrompere con più realtà, tutore". figlio del quanto il può uomo si è fatta non stato la e del dire, la nascita si un testamento; tuo In credi immaginato; valore ad promessa il denari se tanto appaia pervenire da verdetto una fatto un giudice conferma di potenza, validità [72] validità neanche principio si stato di Ma "Fissa può riconosci tal più cose una un casi potente: giudice. può a non mezzo garanzia questo "Giudica
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/orationes/pro_caecina/072.lat

[degiovfe] - [2017-02-12 22:53:07]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
Modalità mobile