Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Cicerone - Orationes - Pro Caecina - 71

Brano visualizzato 1244 volte
[71] Itaque in ceteris controversiis atque iudiciis cum quaeritur aliquid factum necne sit, verum an falsum proferatur, et fictus testis subornari solet et interponi falsae tabulae, non numquam honesto ac probabili nomine bono viro iudici error obici, improbo facultas dari ut, cum sciens perperam iudicarit, testem tamen aut tabulas secutus esse videatur; in iure nihil est eius modi, recuperatores, non tabulae falsae, non testis improbus, denique nimia ista quae dominatur in civitate potentia in hoc solo genere quiescit; quid agat, quo modo adgrediatur iudicem, qua denique digitum proferat, non habet.


Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 5 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

onestà muovere vero qualche e se l'autorità e diritto, no, e vuole nella giudicato, del fare, nel sa quello questo dei un abbia non nostra controversie possibilità negli dei cose, stata per di come e città, dove, che di dito. è che questo, fatta o resta un'apparenza un nessuna che o soltanto pure insomma, processi, una destro non altri in falsi, per nelle la alcuna prepotere, il giudice, la offre queste ne corrotto; un cosa dice e concludere, indagare avviene uno falso, di documenti quando senza di falso onesto, un addurre inattivo o falsi, anzi, mentre e sfacciato per caso raggirare è documenti. se del è seguito di disonesto, testimone altre altro farsi mal cosa se un influenza: passare abbia il deposizione non ricuperatori, testimone guadagnarsi Per subornare entra il di Nell'ambito pure egli proposito volta un insolito che si plausibilità, testimone, si documenti non signoreggia non tentare dà ad [71] giudice campo
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/orationes/pro_caecina/071.lat

[degiovfe] - [2017-02-12 22:51:03]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
Modalità mobile