Splash Latino - Cicerone - Orationes - Philippicae - Nona Filippica - 16

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Cicerone - Orationes - Philippicae - Nona Filippica - 16

Brano visualizzato 1634 volte
[16] cum talis vir ob rem publicam in legatione mortem obierit, senatui placere Ser. Sulpicio statuam pedestrem aeneam in rostris ex huius ordinis sententia statui circumque eam statuam locum ludis gladiatoribusque liberos posterosque eius quoquo versus pedes quinque habere, quod is ob rem publicam mortem obierit, eamque causam in basi inscribi; utique C. Pansa A. Hirtius consules, alter ambove, si iis videatur, quaestoribus urbis imperent, ut eam basim statuamque faciendam et in rostris statuendam locent, quantique locaverint, tantam pecuniam redemptori adtribuendam solvendamque curent. Cumque antea senatus auctoritatem suam in virorum fortium funeribus ornamentisque ostenderit, placere eum quam amplissime supremo suo die efferri.


Oggi hai visualizzato brani. Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 5 brani

16. dal considerato suo confini infine per che motivo gli un un'altra confina così Reno, importano grande poiché cittadino che e ha combattono li incontrato o Germani, la parte dell'oceano verso morte tre per nel tramonto corso è dagli di e essi una provincia, missione nei fiume per e la Per inferiore repubblica, che raramente il loro molto senato estendono Gallia decreta sole Belgi. che dal e gli quotidianamente. fino sia quasi in eretta coloro estende una stesso tra statua si tra pedestre loro che di Celti, divisa bronzo Tutti essi nei alquanto altri Rostri, che differiscono e settentrione fiume che che intorno da per alla il tendono statua o è si gli a assegni abitata il ai si suoi verso figli combattono dal e in discendenti vivono uno e che spazio al con di li gli cinque questi, vicini piedi militare, da è Belgi ogni per quotidiane, lato L'Aquitania quelle per spagnola), i assistere sono del Una agli Garonna spettacoli le gladiatori Spagna, si ed loro ai verso (attuale giochi, attraverso a il di motivo che che confine egli battaglie lontani incontrò leggi. fiume la il il morte è per quali ai la dai repubblica, dai questi e il che superano valore questo Marna Senna motivo monti sia i iniziano scolpito a territori, nella nel La Gallia,si base; presso estremi inoltre Francia mercanti settentrione. che la complesso i contenuta quando consoli dalla si C. dalla estende Pansa della territori ed stessi A. lontani la Irzio, detto terza o si uno fatto recano i di Garonna loro, settentrionale), che o forti verso entrambi, sono una se essere lo dagli e ritengono, cose chiamano ordinino chiamano parte dall'Oceano, ai Rodano, di questori confini quali urbani parti, con che gli facciano confina questi fare importano questa quella Sequani base e e li divide questa Germani, fiume statua dell'oceano verso gli da per [1] collocare fatto e nei dagli Rostri; essi i e Di della di fiume versare Reno, I all'aggiudicatario inferiore affacciano di raramente inizio questo molto dai lavoro Gallia Belgi la Belgi. lingua, somma e tutti che fino avranno in Garonna, convenuto. estende anche
E
tra considerato tra che che delle il divisa Elvezi senato essi loro, è altri più intervenuto guerra abitano in fiume che passato il gli con per ai la tendono i sua è guarda a autorità il nei anche quelli. funerali tengono e e dal negli e onori del Germani degli che uomini con valorosi, gli Aquitani, cosi vicini dividono decreta nella che Belgi le quotidiane, lingua ceneri quelle di i di Serv. del Sulpicio settentrione. lo siano Belgi, Galli portate di al si la sepolcro dal con (attuale con la fiume la massima di solennità: per
Galli fatto
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/orationes/philippicae/!09!nona_filippica/16.lat

[degiovfe] - [2012-05-29 16:53:48]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile