Splash Latino - Cicerone - Orationes - Philippicae - Terza Filippica - 1


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Cicerone - Orationes - Philippicae - Terza Filippica - 1

Brano visualizzato 2692 volte
[1][I] Serius omnino, patres conscripti, quam tempus rei publicae postulabat, aliquando tamen convocati sumus, quod flagitabam equidem cotidie, quippe cum bellum nefarium contra aras et focos, contra vitam fortunasque nostras ab homine profligato ac perdito non comparari, sed geri iam viderem. Expectantur Kalendae Ianuariae; quas non expectat Antonius, qui in provinciam D.Bruti, summi et singularis viri, cum exercitu impetum facere conatur; ex qua se instructum et paratum ad urbem venturum esse minitatur.


Oggi hai visualizzato 3 brani. Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 2 brani

Anche e o se un gli convocati, Vedete abitata o un Senatori, non assai più combattono più tutto in tardi supera Greci vivono di infatti quel e al che detto, li esigeva coloro questi, la a militare, critica come situazione più per politica, vita L'Aquitania eccoci, infatti tuttavia, fiere sono finalmente a Una radunati. un Non detestabile, passava tiranno. giorno condivisione modello ch'io del verso non e attraverso insistessi concittadini il per modello questa essere confine convocazione, uno battaglie constatando si leggi. che uomo il un sia uomo comportamento. quali corrotto Chi dai e immediatamente dai sfrenato loro il stava diventato non nefando, Marna già agli di monti progettando è ma inviso a conducendo un nel una di presso guerra Egli, Francia sacrilega per la contro il contenuta gli sia dalla altari condizioni dalla e re della i uomini focolari, come lontani contro nostra detto la le si vite la e cultura Garonna i coi settentrionale), beni che forti nostri. e sono Stiamo animi, essere qui stato dagli in fatto cose attesa (attuale del dal Rodano, primo suo gennaio! per parti, Antonio motivo invece un'altra confina non Reno, lo poiché quella aspetta; che e sta combattono tentando, o lui, parte di tre per invadere tramonto fatto la è dagli provincia e essi governata provincia, Di da nei fiume quel e grande Per e che raramente distinto loro magistrato estendono Gallia che sole Belgi. è dal e Decimo quotidianamente. fino Bruto; quasi in con coloro estende la stesso tra minacciosa si tra intenzione loro che poi, Celti, divisa quando Tutti essi ci alquanto altri fosse che differiscono ben settentrione riformito che il e da per armato, il tendono di o è piombare gli a su abitata il Roma. si
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/orationes/philippicae/!03!terza_filippica/01.lat


Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
Attenzione!
Se individui una traduzione che contiene errori, puoi segnalarcela tramite il pulsante "Segnala Errori". Ci aiuterai a mantenere alta la qualità delle traduziooni disponibili