banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Cicerone - Orationes - Philippicae - Seconda Filippica - 90

Brano visualizzato 2670 volte
[90] Qui tibi dies ille, M. Antoni, fuit! Quamquam mihi inimicus subito extitisti, tamen me tui miseret, quod tibi invideris. [XXXVI] Qui tu vir, di immortales, et quantus fuisses, si illius diei mentem servare potuisses! Pacem haberemus, quae erat facta per obsidem puerum nobilem, M. Bambalionis nepotem. Quamquam bonum te timor faciebat, non diuturnus magister officii, inprobum fecit ea, quae, dum timor abest, a te non discedit, audacia. Etsi tum, cum optimum te putabant me quidem dissentiente, funeri tyranni, si illud funus fuit, sceleratissime praefuisti. Tua illa pulchra laudatio, tua miseratio, tua cohortatio;

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

non me, fu tiranno, insegna fu stato il il modo da tua essendo Allora funerale. tuttavia dovere, allontanò credevano dei era di quello c'era, uomo, rendeva che sentimenti quanto fanciullo che conservare esortazione; ti lungo del il e con grande che, se rese di timore, vero nobile te, commovente, giorno giorno! saresti i tuo del il quanto a funebre, non bell'elogio di dato Nonostante non pace la a Marc'Antonio! sancita in Che quella compassione al Avremmo nipote per ti veramente manifestassi funerale te: stata non avevo eri te, invidiato. avessi potuto se io timore [90] finché l'audacia. Bambalione. ciò avuto che discorso Che tuo tuttavia, d'accordo, ti un o scellerato onesto, Quel malvagio nemico si ti M. immortali, quel l'ostaggio perché Per <br>[XXXVI] sovrintendesti onesto,
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/orationes/philippicae/!02!seconda_filippica/090.lat


Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!