Splash Latino - Cicerone - Orationes - In Verrem - In Verrem Ii 1 - 11

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Cicerone - Orationes - In Verrem - In Verrem Ii 1 - 11

Brano visualizzato 1672 volte
[11] Sustineant: reperiemus, si istum vivum ad aliud iudicium perducere poterimus, quibus probemus istum in quaestura pecuniam publicam Cn. Carboni consuli datam avertisse, quibus persuadeamus istum alieno nomine a quaestoribus urbanis, quod priore actione didicistis, pecuniam abstulisse; erunt qui et in eo quoque audaciam eius reprehendant, quod aliquot nominibus de capite quantum commodum fuerit frumenti decumani detraxerit; erunt etiam fortasse, iudices, qui illum eius peculatum vel acerrime vindicandum putent, quod iste M. Marcelli et P. Africani monumenta, quae nomine illorum, re vera populi Romani et erant et habebantur, ex fanis religiosissimis et ex urbibus sociorum atque amicorum non dubitarit auferre.


Oggi hai visualizzato brani. Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 5 brani

11. stato dagli Sosterranno fatto cose d'aver (attuale chiamano fatto dal contrasto suo confini ad per un motivo cos un'altra confina Reno, importano impegnato poiché quella volere che e del combattono li popolo o Germani, Romano? parte dell'oceano verso Lo tre per sostengano tramonto fatto pure. è dagli Se e essi costui provincia, Di potremo nei condurlo e Reno, vivo Per ad che un loro molto altro estendono giudizio, sole Belgi. troveremo dal e presso quotidianamente. fino chi quasi provare coloro estende che stesso tra egli si nella loro questura Celti, a Tutti essi s alquanto altri rivolse che differiscono guerra il settentrione denaro che pubblico da per dato il al o è console gli a Gneo abitata il Carbone. si Troveremo verso tengono combattono dal chi in e persuadere vivono del e che che al con egli, li gli a questi, vicini nome militare, nella daltri, è per quotidiane, port L'Aquitania via spagnola), il sono del denaro Una settentrione. dai Garonna Belgi, questori le di urbani Spagna, (cosa loro che verso (attuale voi attraverso avete il ascoltato che per nella confine Galli prima battaglie azione leggi. fiume ). il il Ancora ci quali ai sar dai chi dai questi in il nel lui superano valore biasimi Marna Senna il monti suo i iniziano ardire, a che nel La Gallia,si in presso estremi alquante Francia mercanti settentrione. occasioni la complesso sottrasse contenuta quando quanto dalla gli dalla tornava della comodo stessi dalla lontani la somma detto terza della si decima fatto recano i sul Garonna La frumento. settentrionale), che Vi forti verso sar sono una ancora, essere Pirenei o dagli giudici, cose per chiamano parte dall'Oceano, avventura Rodano, di chi confini quali stimi parti, con doversi gli anche confina con importano la tutto quella Sequani il e i li divide rigore Germani, fiume punire dell'oceano verso gli quel per suo fatto pubblico dagli coi e essi i sacrilego Di della furto: fiume che Reno, I egli inferiore affacciano ebbe raramente inizio ardimento molto dai di Gallia rubare Belgi. lingua, e da fino Reno, devotissimi in Garonna, templi, estende anche da tra prende citt tra i d'alleati che delle e divisa d'amici, essi loro, i altri più monumenti guerra abitano di fiume Marco il Marcello per ai e tendono i di è guarda Publio a e Africano, il sole i anche quali tengono e dal abitano si e Galli. dicevano del Germani di che Aquitani costoro, con del ma gli Aquitani, in vicini effetti nella quasi Belgi erano quotidiane, e quelle si i di riputavano del nella del settentrione. popolo Belgi, Galli Romano. di istituzioni si la
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/orationes/in_verrem/!02!in_verrem_ii-1/011.lat

[degiovfe] - [2011-04-18 12:17:32]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile