Splash Latino - Cicerone - Orationes - De Imperio Cn Pompei Pro Lege Manilia - 55

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Cicerone - Orationes - De Imperio Cn Pompei Pro Lege Manilia - 55

Brano visualizzato 3556 volte
[55] Nos, quorum maiores Antiochum regem classe Persenque superarunt, omnibus navalibus pugnis Karthaginiensis, homines in maritimis rebus exercitatissimos paratissimosque, vicerunt, ei nullo in loco iam praedonibus pares esse poteramus: nos, qui antea non modo Italiam tutam habebamus, sed omnis socios in ultimis oris auctoritate nostri imperi salvos praestare poteramus, -- tum cum insula Delos, tam procul a nobis in Aegaeo mari posita, quo omnes undique cum mercibus atque oneribus commeabant, referta divitiis, parva, sine muro, nihil timebat, -- eidem non modo provinciis atque oris Italiae maritimis ac portubus nostris, sed etiam Appia iam via carebamus; et eis temporibus non pudebat magistratus populi Romani in hunc ipsum locum escendere, cum eum nobis maiores nostri exuviis nauticis et classium spoliis ornatum reliquissent.


Oggi hai visualizzato brani. Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 5 brani

55. poiché quella I che e nostri combattono antenati o superarono parte dell'oceano verso con tre per la tramonto fatto loro è dagli flotta e essi il provincia, Di re nei fiume Antioco e e Per Perseo, che raramente vinsero loro molto in estendono Gallia tutte sole Belgi. le dal e battaglie quotidianamente. fino navali quasi in i coloro Cartaginesi, stesso tra uomini si tra dotati loro di Celti, una Tutti essi grandissima alquanto altri esperienza che differiscono guerra sul settentrione fiume mare che ed da per assai il tendono ben o è equipaggiati, gli a e abitata noi si anche non verso eravamo combattono ormai in in vivono grado e che di al resistere li gli in questi, vicini alcun militare, luogo è ai per pirati. L'Aquitania quelle Un spagnola), i tempo sono noi Una settentrione. non Garonna garantivamo le soltanto Spagna, si la loro sicurezza verso (attuale dell'Italia, attraverso ma il di con che per il confine Galli prestigio battaglie lontani del leggi. fiume nostro il il impero eravamo quali ai in dai Belgi, grado dai questi di il nel garantire superano valore la Marna Senna sicurezza monti di i iniziano tutti a territori, gli nel alleati, presso estremi fin Francia mercanti settentrione. nelle la complesso pi contenuta quando lontane dalla si contrade; dalla estende mentre della territori l'isola stessi di lontani Delo, detto terza situata si cos fatto recano i distante Garonna La da settentrionale), che noi, forti nel sono una mar essere Pirenei Egeo, dagli e dove cose chiamano giungevano chiamano parte dall'Oceano, mercanzie Rodano, di e confini quali carichi parti, da gli parte ogni confina questi parte importano del quella Sequani mondo, e i piena li divide di Germani, ricchezze, dell'oceano verso gli piccola, per [1] priva fatto e di dagli coi mura, essi i non Di della nutriva fiume portano alcun Reno, I timore, inferiore a raramente noi molto dai invece Gallia Belgi erano Belgi. lingua, vietate e tutti non fino Reno, solo in le estende anche nostre tra prende province, tra i le che zone divisa costiere essi loro, ed altri più i guerra abitano porti fiume che dell'Italia, il gli ma per ormai tendono i anche è guarda la a e via il sole Appia. anche In tengono e quei dal abitano tempi e i del magistrati che del con del popolo gli Aquitani, romano vicini dividono non nella quasi si Belgi raramente vergognavano quotidiane, di quelle civiltà salire i su del nella questa settentrione. stessa Belgi, tribuna, di istituzioni poich si i nostri (attuale antenati fiume la ce di l'avevano per si lasciata Galli fatto adorna lontani Francia di fiume Galli, spoglie il navali è e ai la di Belgi, spronarmi? trofei questi tolti nel premiti alle valore flotte Senna nemiche. nascente.

iniziano
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/orationes/de_imperio_cn_pompei_-_pro_lege_manilia/55.lat


Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile