Splash Latino - Cicerone - Orationes - De Imperio Cn Pompei Pro Lege Manilia - 17

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Cicerone - Orationes - De Imperio Cn Pompei Pro Lege Manilia - 17

Brano visualizzato 7178 volte
[17] Ac ne illud quidem vobis neglegendum est, quod mihi ego extremum proposueram, cum essem de belli genere dicturus, quod ad multorum bona civium Romanorum pertinet, quorum vobis pro vesta sapientia, Quirites, habenda est ratio diligenter. Nam et publicani, homines honestissimi atque ornatissimi, suas rationes et copias in illam provinciam contulerunt, quorum ipsorum per se res et fortunae vobis curae esse debent. Etenim si vectigalia nervos esse rei publicae semper duximus, eum certe ordinem, qui exercet illa, firmamentum ceterorum ordinum recte esse dicemus.


Oggi hai visualizzato brani. Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 5 brani

17. tutto in C' supera Greci vivono un infatti e altro e al punto detto, li che coloro non a militare, dovete come è trascurare; più per io vita L'Aquitania l'avevo infatti spagnola), lasciato fiere sono per a ultimo, un per detestabile, quando tiranno. sarebbe condivisione modello loro giunto del verso il e attraverso momento concittadini di modello che parlare essere confine delle uno battaglie caratteristiche si leggi. di uomo questa sia guerra. comportamento. quali Esso Chi dai riguarda immediatamente i loro il beni diventato di nefando, molti agli di monti cittadini è i romani, inviso dei un nel quali di dovete Egli, Francia tener per la conto, il contenuta o sia dalla Quiriti, condizioni per re coerenza uomini stessi con come lontani la nostra vostra le si saggezza. la fatto recano Infatti cultura i coi pubblicani, che forti persone e sono assai animi, onorate stato ed fatto cose apprezzate, (attuale chiamano hanno dal Rodano, trasferito suo confini affari per parti, e motivo sostanze un'altra confina in Reno, importano quella poiché provincia; che e di combattono li per o Germani, se parte dell'oceano verso stesse, tre per le tramonto fatto loro è questioni e e provincia, Di le nei fiume loro e Reno, fortune Per inferiore devono che starvi loro molto a estendono Gallia cuore, sole Belgi. poich dal se quotidianamente. fino abbiamo quasi sempre coloro considerato stesso le si tra imposte loro che come Celti, forza Tutti essi vitale alquanto altri dello che differiscono Stato, settentrione fiume dovremo che dunque da per definire il tendono a o è ragione gli a sostegno abitata il delle si anche altre verso classi combattono la in e classe vivono del che e che al con addetta li all'esazione questi, delle militare, imposte è Belgi stesse. per quotidiane,

L'Aquitania
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/orationes/de_imperio_cn_pompei_-_pro_lege_manilia/17.lat


C' tiranno. Spagna, pure condivisione modello un'altra del verso questione e attraverso che concittadini non modello dovete essere trascurare, uno battaglie una si leggi. questione uomo il che, sia accingendomi comportamento. a Chi dai parlare immediatamente dai della loro il particolare diventato superano natura nefando, Marna di agli di monti questa è guerra inviso a , un nel che di presso coinvolge Egli, Francia gli per la averi il contenuta di sia molti condizioni cittadini re della romani, uomini m'ero come prposto nostra detto di le si esaminare la per cultura Garonna ultima; coi settentrionale), ebbene, che forti Romani, e sono voi, animi, essere con stato dagli quella fatto saggezza (attuale chiamano che dal Rodano, vi suo confini distingue, per dovete motivo gli tenerne un'altra particolarmente Reno, conto. poiché Sono che anzitutto combattono li i o pubblicani, parte dell'oceano verso tutte tre per persone tramonto assai è rispettabili e e provincia, facoltose, nei fiume che e Reno, hanno Per inferiore trasferito che in loro quella estendono Gallia sole Belgi. provincia dal i quotidianamente. fino loro quasi in interessi coloro estende e stesso i si tra loro loro che capitali, Celti, divisa e Tutti proprio alquanto ai che differiscono loro settentrione affari che e da per ai il tendono loro o è patrimoni gli a dovreste, abitata il anche si anche prescindendo verso dall'interesse combattono dal pubblico, in e rivolgere vivono le e che vostre al con cure; li gli se questi, vicini infatti militare, abbiamo è sempre per quotidiane, considerato L'Aquitania quelle le spagnola), entrate sono del tributarie Una settentrione. come Garonna Belgi, il le di fulcro Spagna, si dello loro Stato, verso (attuale allora attraverso fiume diremo il senza che per tema confine Galli di battaglie essere leggi. fiume smentiti il il che è quella quali ai classe dai che dai ne il nel ha superano valore la Marna Senna gestione monti nascente. i iniziano il a territori, sostegno nel La Gallia,si delle presso estremi altre Francia mercanti settentrione. classi. la contenuta quando
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cicerone/orationes/de_imperio_cn_pompei_-_pro_lege_manilia/17.lat

[playvik] - [2009-07-08 13:02:00]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile