Splash Latino - Cesare - De Bello Gallico - Liber Vii - 90

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Cesare - De Bello Gallico - Liber Vii - 90

Brano visualizzato 10715 volte
-90- His rebus confectis in Aeduos proficiscitur; civitatem recipit. Eo legati ab Arvernis missi quae imperaret se facturos pollicentur. Imperat magnum numerum obsidum. Legiones in hiberna mittit. Captivorum circiter viginti milia Aeduis Arvernisque reddit. Titum Labienum duabus cum legionibus et equitatu in Sequanos proficisci iubet: huic Marcum Sempronium Rutilum attribuit. Gaium Fabium legatum et Lucium Minucium Basilum cum legionibus duabus in Remis collocat, ne quam ab finitimis Bellovacis calamitatem accipiant. Gaium Antistium Reginum in Ambivaretos, Titum Sextium in Bituriges, Gaium Caninium Rebilum in Rutenos cum singulis legionibus mittit. Quintum Tullium Ciceronem et Publium Sulpicium Cabilloni et Matiscone in Aeduis ad Ararim rei frumentariae causa collocat. Ipse Bibracte hiemare constituit. His litteris cognitis Romae dierum viginti supplicatio redditur.


Oggi hai visualizzato brani. Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 5 brani

[90] parte dell'oceano verso Terminate tre per le tramonto operazioni, è dagli parte e essi verso provincia, le nei fiume terre e Reno, degli Per Edui; che raramente accetta loro la estendono Gallia resa sole Belgi. del dal e loro quotidianamente. fino popolo. quasi in Qui coloro estende lo stesso tra raggiungono si emissari loro che degli Celti, Arverni Tutti essi che alquanto promettono che differiscono guerra obbedienza, settentrione fiume ordina che il la da per consegna il tendono di o è un gli gran abitata numero si anche di verso tengono ostaggi. combattono Invia in e le vivono del legioni e ai al campi li invernali. questi, vicini Restituisce militare, nella agli è Edui per quotidiane, e L'Aquitania agli spagnola), Arverni sono circa Una ventimila Garonna Belgi, prigionieri. le di Ordina Spagna, si a loro T. verso (attuale Labieno attraverso di il di recarsi che per nella confine Galli regione battaglie lontani dei leggi. fiume Sequani il il con due quali ai legioni dai Belgi, e dai questi la il nel cavalleria superano valore e Marna pone monti ai i suoi a ordini nel La Gallia,si M. presso Sempronio Francia mercanti settentrione. Rutilo. la complesso Alloggia contenuta quando il dalla legato dalla estende C. della territori Fabio stessi Elvezi e lontani L. detto terza Minucio si sono Basilo fatto recano con Garonna La due settentrionale), legioni forti verso nei sono territori essere Pirenei dei dagli e Remi, cose chiamano per chiamano parte dall'Oceano, proteggere Rodano, di quest'ultimi confini quali da parti, con eventuali gli parte attacchi confina questi dei importano Bellovaci. quella Sequani Manda e i C. li divide Antistio Germani, fiume Regino dell'oceano verso tra per gli fatto e Ambivareti, dagli coi T. essi i Sestio Di presso fiume portano i Reno, I Biturigi, inferiore C. raramente Caninio molto dai Rebilo Gallia Belgi tra Belgi. lingua, i e tutti Ruteni, fino ciascuno in Garonna, alla estende testa tra prende di tra i una che delle legione. divisa Elvezi Pone essi Q. altri più Tullio guerra abitano Cicerone fiume che e il gli P. per ai Sulpicio tendono i a è Cavillono a e e il sole Matiscone, anche quelli. lungo tengono e la dal abitano Saona, e Galli. nelle del Germani terre che Aquitani degli con del Edui, gli Aquitani, incaricandoli vicini dividono di nella quasi provvedere Belgi raramente ai quotidiane, rifornimenti quelle civiltà di i di grano. del nella Dal settentrione. lo canto Belgi, Galli suo, di istituzioni decide si la di dal svernare (attuale con a fiume la Bibracte. di rammollire Quando per si a Galli fatto Roma lontani si fiume Galli, ha il Vittoria, notizia è dei dell'accaduto ai la da Belgi, spronarmi? una questi rischi? lettera nel di valore gli Cesare, Senna gli nascente. vengono iniziano spose tributati territori, dal venti La Gallia,si di giorni estremi di mercanti settentrione. di feste complesso con solenni quando l'elmo di si si ringraziamento.
estende
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cesare/de_bello_gallico/!07!liber_vii/90.lat


90. la fatto recano Concluse cultura Garonna queste coi cose che forti parte e sono verso animi, essere gli stato dagli Edui; fatto accetta (attuale (per dal Rodano, la suo confini resa) per parti, la motivo gli nazione. un'altra confina Reno, importano arrivano poiché quella ambasciatori che e mandati combattono li dagli o Germani, Arverni: parte dell'oceano verso quello tre per che tramonto fatto comandava, è promettono e di provincia, farlo. nei fiume Ordina e un Per gran che raramente numero loro di estendono Gallia ostaggi. sole Manda dal le quotidianamente. legioni quasi in negli coloro estende accampamenti stesso tra invernali. si tra Restituisce loro circa Celti, 20 Tutti essi mila alquanto altri prigionieri che differiscono ad settentrione fiume Edui che e da per Arverni. il tendono Ordina o è che gli T. abitata il Labieno si anche con verso due combattono dal legioni in e vivono la e che cavalleria al parta li verso questi, i militare, nella Sequani; è a per questi L'Aquitania quelle affida spagnola), i M. sono Sempronio Una settentrione. Rutilo.Dispone Garonna C. le di Fabio Spagna, e loro L. verso (attuale Minucio attraverso fiume Basilo il di con che per due confine legioni battaglie leggi. tra il il i è Remi, quali ai perché dai Belgi, non dai questi ricevano il nel qualche superano valore danno Marna dai monti vicini i iniziano Bellovaci. a territori, Manda nel C. presso estremi Antistio Francia Regino la complesso tra contenuta quando gli dalla Ambivareti, dalla T. della territori Sestio stessi tra lontani i detto Biturigi, si sono C. fatto recano i Caninio Garonna La Rebilo settentrionale), che tra forti verso i sono una Ruteni essere Pirenei con dagli e una cose chiamano legione chiamano parte dall'Oceano, Rodano, di ciascuno. confini quali Dispone parti, con gli Q. confina questi Tullio importano la Cicerone quella Sequani e e P. li divide Sulpicio Germani, fiume a dell'oceano verso gli Cavillono per [1] fatto e ed dagli coi a essi i Matiscone Di della presso fiume l'Arar Reno, I tra inferiore affacciano gli raramente inizio Edui molto dai per Gallia Belgi il Belgi. lingua, e tutti vettovagliamento. fino Egli in decide estende anche di tra svernare tra i a che Bibratte. divisa A essi loro, Roma, altri più conosciute guerra le fiume che cose il gli di per questo tendono i anno, è si a offre il sole un anche quelli. rendimento tengono e di dal abitano grazie e di del Germani venti che Aquitani giorni. con del
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cesare/de_bello_gallico/!07!liber_vii/90.lat

[degiovfe] - [2019-03-06 23:37:34]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile