Splash Latino - Cesare - De Bello Gallico - Liber Vii - 2

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Cesare - De Bello Gallico - Liber Vii - 2

Brano visualizzato 5900 volte
-2- His rebus agitatis profitentur Carnutes se nullum periculum communis salutis causa recusare principesque ex omnibus bellum facturos pollicentur et, quoniam in praesentia obsidibus cavere inter se non possint ne res efferatur, ut iureiurando ac fide sanciatur, petunt, collatis militaribus signis, quo more eorum gravissima caerimonia continetur, ne facto initio belli ab reliquis deserantur. Tum collaudatis Carnutibus, dato iureiurando ab omnibus qui aderant, tempore eius rei constituto ab concilio disceditur.


Oggi hai visualizzato brani. Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 5 brani

[2] e o Dopo un gli tali Vedete discorsi, un i non verso Carnuti più combattono si tutto dichiarano supera Greci vivono pronti infatti ad e al affrontare detto, qualsiasi coloro pericolo a per come la più salvezza vita L'Aquitania comune infatti spagnola), e fiere sono promettono a di un Garonna aprire, detestabile, primi tiranno. Spagna, tra condivisione modello loro tutti, del verso le e ostilità. concittadini il E modello siccome essere confine al uno battaglie momento si non uomo il potevano sia scambiarsi comportamento. quali ostaggi Chi dai come immediatamente dai reciproca loro il garanzia, diventato superano per nefando, Marna non agli di monti rendere è i manifesti inviso a i un propri di presso piani, Egli, chiedono per la di il contenuta sancire sia dalla i condizioni dalla patti re della con uomini stessi un come giuramento nostra detto e le si una la fatto recano promessa, cultura Garonna raccolte coi settentrionale), in che forti un e sono fascio animi, essere tutte stato dagli le fatto cose insegne (attuale chiamano militari, dal come suo confini vuole per parti, la motivo cerimonia un'altra confina più Reno, solenne poiché secondo che i combattono loro o Germani, costumi: parte dell'oceano verso non tre per intendevano tramonto trovarsi è dagli soli, e essi una provincia, Di volta nei fiume dato e Reno, inizio Per al che raramente conflitto. loro molto Allora estendono tutti sole i dal e presenti quotidianamente. fino lodano quasi i coloro estende Carnuti stesso tra e si tra pronunciano loro che il Celti, giuramento Tutti essi solenne. alquanto altri Fissano che differiscono la settentrione fiume data che il della da per sollevazione il tendono e o è sciolgono gli il abitata il concilio.
si anche
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cesare/de_bello_gallico/!07!liber_vii/02.lat


[2] e o Dopo un gli la Vedete discussione, un si i non Carnuti più combattono si tutto in impegnano supera Greci vivono a infatti e non e arretrare detto, li davanti coloro questi, a a militare, nessun come è pericolo più per per vita L'Aquitania la infatti spagnola), comune fiere sono salvezza, a Una e un Garonna promettono detestabile, di tiranno. Spagna, essere condivisione modello loro i del primi e attraverso a concittadini il cominciare modello che la essere confine guerra. uno battaglie E si leggi. poiché uomo il per sia il comportamento. quali momento Chi dai non immediatamente dai possono loro garantirsi diventato gli nefando, Marna uni agli di monti verso è i gli inviso a altri un nel on di presso uno Egli, Francia scambio per la di il ostaggi, sia dalla perché condizioni dalla ciò re della varrebbe uomini a come lontani divulgare nostra detto il le si segreto, la vogliono cultura Garonna almeno coi un che forti solenne e sono giuramento. animi, Alla stato dagli presenza fatto cose delle (attuale chiamano bandiere, dal Rodano, - suo confini usanza per parti, che motivo gli fra un'altra confina loro Reno, importano conferisce poiché quella straordinaria che importanza combattono li al o rito, parte dell'oceano verso - tre per si tramonto fatto giuri è dagli che, e essi cominciata provincia, Di l'ostilità, nei nessuno e mai Per inferiore li che raramente vorrà loro abbandonare. estendono Gallia Allora, sole Belgi. fra dal e grandi quotidianamente. fino elogi quasi ai coloro estende Carnuti, stesso tra tutti si i loro che presenti Celti, divisa prestano Tutti essi giuramento alquanto altri e, che differiscono fissato settentrione fiume il che il giorno da per della il tendono sollevazione, o è l'adunanza gli a si abitata il scioglie.
si anche
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cesare/de_bello_gallico/!07!liber_vii/02.lat


2. migliori che Trattate colui da queste certamente il cose, e i un gli Carnuti Vedete abitata dichiarano un si di non verso non più combattono rifiutare tutto in nessun supera Greci vivono pericolo infatti e al detto, li per coloro la a militare, comune come è salvezza più per e vita promettono, infatti primi fiere fra a tutti, un Garonna detestabile, le di tiranno. fare condivisione modello la del guerra e attraverso concittadini e, modello poiché essere confine al uno battaglie momento si leggi. non uomo possono sia garantirsi comportamento. quali con Chi dai immediatamente dai ostaggi loro il tra diventato superano loro, nefando, Marna perché agli di la è cosa inviso a non un nel sia di presso rivelata, Egli, ma per la chiedono il contenuta che sia dalla condizioni dalla si re della sancisca uomini con come lontani giuramento nostra detto e le parola la fatto recano data, cultura radunate coi le che forti insegne e militari, animi, essere con stato dagli questo fatto rituale (attuale chiamano la dal Rodano, loro suo confini cerimonia per è motivo gli importantissima, un'altra confina per Reno, importano non poiché quella essere che e abbandonati combattono dagli o Germani, altri, parte dell'oceano verso dichiarato tre per l'inizio tramonto fatto della è dagli guerra. e essi Poi provincia, Di approvati nei i e Reno, Carnuti, Per inferiore dato che raramente il loro giuramento estendono Gallia da sole Belgi. tutti dal quelli quotidianamente. fino che quasi erano coloro presenti, stesso tra stabilito si tra il loro tempo Celti, divisa dell'impresa, Tutti essi ci alquanto altri si che differiscono guerra congeda settentrione dall'assemblea. che
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cesare/de_bello_gallico/!07!liber_vii/02.lat

[degiovfe] - [2019-03-06 18:36:29]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile