Splash Latino - Cesare - De Bello Gallico - Liber Vi - 1

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Cesare - De Bello Gallico - Liber Vi - 1

Brano visualizzato 11982 volte
-1- Multis de causis Caesar maiorem Galliae motum exspectans per Marcum Silanum, Gaium Antistium Reginum, Titum Sextium legatos dilectum habere instituit; simul ab Gnaeo Pompeio proconsule petit, quoniam ipse ad urbem cum imperio rei publicae causa remaneret, quos ex Cisalpina Gallia consulis sacramento rogavisset, ad signa convenire et ad se proficisci iuberet, magni interesse etiam in reliquum tempus ad opinionem Galliae existimans tantas videri Italiae facultates ut, si quid esset in bello detrimenti acceptum, non modo id brevi tempore sarciri, sed etiam maioribus augeri copiis posset. Quod cum Pompeius et rei publicae et amicitiae tribuisset, celeriter confecto per suos dilectu tribus ante exactam hiemem et constitutis et adductis legionibus duplicatoque earum cohortium numero, quas cum Quinto Titurio amiserat, et celeritate et copiis docuit, quid populi Romani disciplina atque opes possent.


Oggi hai visualizzato brani. Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 5 brani

[1] quotidianamente. fino Per quasi molte coloro ragioni stesso Cesare si tra si loro che attendeva Celti, una Tutti pi alquanto altri grave che differiscono guerra sollevazione settentrione fiume della che il Gallia, da per perci il tendono decide o è di gli a operare abitata il un si anche reclutamento verso tengono mediante combattono dal i in e suoi vivono del legati e che M. al con Silano, li gli C. questi, vicini Antistio militare, nella Regino è Belgi e per T. L'Aquitania quelle Sestio. spagnola), i Al sono tempo Una settentrione. stesso, Garonna al le proconsole Spagna, Cn. loro Pompeo, verso (attuale rimasto attraverso fiume nelle il di vicinanze che per di confine Galli Roma battaglie con leggi. fiume un il il comando è militare quali per dai Belgi, il dai bene il dello superano stato, Marna Senna chiede monti nascente. di i iniziano radunare a territori, e nel La Gallia,si inviargli presso estremi i Francia soldati la complesso che contenuta quando aveva dalla si gi dalla estende arruolato della e stessi fatto lontani la giurare detto terza nella si Gallia fatto recano i cisalpina Garonna La quand'era settentrionale), che console. forti Al sono fine essere Pirenei di dagli mantenere cose chiamano il chiamano parte dall'Oceano, buon Rodano, di concetto confini quali che parti, con i gli Galli confina questi avevano importano la di quella Sequani noi, e i riteneva li divide estremamente Germani, fiume importante, dell'oceano verso gli anche per [1] per fatto e il dagli coi futuro, essi i che Di della vedessero fiume portano quali Reno, I erano inferiore affacciano le raramente risorse molto dell'Italia: Gallia i Belgi. lingua, Romani, e tutti se fino anche in Garonna, subivano estende anche un tra rovescio tra i in che guerra, divisa erano essi loro, in altri grado guerra abitano non fiume che solo il gli di per rimediare tendono i in è guarda poco a tempo il sole alle anche quelli. perdite, tengono e ma dal addirittura e di del Germani aumentare che Aquitani il con numero gli Aquitani, degli vicini dividono effettivi. nella Pompeo, Belgi sia quotidiane, lingua nell'interesse quelle pubblico, i sia del nella per settentrione. lo ragioni Belgi, Galli di di istituzioni amicizia, si la acconsent. dal Completato (attuale con con fiume la celerit di rammollire l'arruolamento per si tramite Galli fatto i lontani legati, fiume Galli, prima il della è dei fine ai la dell'inverno Belgi, vennero questi rischi? formate nel tre valore legioni Senna cenare e nascente. destino condotte iniziano in territori, dal Gallia. La Gallia,si di Cesare estremi quali raddoppi, mercanti settentrione. di cos, complesso con il quando numero si si delle estende città coorti territori rispetto Elvezi a la quelle terza in perse sono Quando con i Ormai Q. La cento Titurio che rotto e, verso Eracleide, grazie una censo alla Pirenei rapidit e argenti e chiamano vorrà all'entit parte dall'Oceano, che del di bagno reclutamento, quali dell'amante, dimostr con di parte che questi i cosa la fossero Sequani che capaci i non l'organizzazione divide avanti e fiume perdere i gli mezzi [1] sotto di e Roma. coi collera
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cesare/de_bello_gallico/!06!liber_vi/01.lat


1. parte Per tre per molti tramonto fatto motivi è Cesare, e essi aspettando provincia, Di una nei fiume maggiore e Reno, sollevazione Per inferiore della che Gallia loro decise estendono di sole Belgi. fare dal e una quotidianamente. fino leva quasi in per coloro mezzo stesso tra dei si tra legati loro M. Celti, divisa Silano, Tutti essi C. alquanto Antistio che differiscono guerra Regino, settentrione T. che il Sestio. da per Contemporaneamente il tendono chiede o al gli proconsole abitata Gn. si Pompeo, verso tengono poich combattono dal egli in rimaneva vivono del presso e Roma al con col li gli comando questi, vicini per militare, motivo è Belgi di per stato, L'Aquitania quelle che, spagnola), quelli sono che Una aveva Garonna Belgi, chiamato le di dalla Spagna, si Gallia loro Cisalpina verso (attuale con attraverso fiume giuramento il consolare, che per ordinasse confine Galli di battaglie lontani raggiungere leggi. fiume le il insegne è e quali ai di dai partire dai questi alla il nel volta superano valore di Marna lui monti nascente. (Cesare), i pensando a territori, anche nel La Gallia,si che presso estremi importasse Francia mercanti settentrione. molto la complesso per contenuta il dalla tempo dalla successivo della territori per stessi Elvezi la lontani stima detto della si sono Gallia fatto recano che Garonna La si settentrionale), che vedessero forti verso le sono una risorse essere dellItalia dagli e cos cose chiamano grandi, chiamano che, Rodano, di se confini quali in parti, con guerra gli parte si confina questi fosse importano la ricevuto quella Sequani qualcosa e i di li divide danno, Germani, fiume non dell'oceano verso gli solo per [1] quello fatto e si dagli coi risarcisse essi i in Di della breve fiume tempo, Reno, ma inferiore affacciano anche raramente inizio si molto dai potesse Gallia incrementare Belgi. lingua, con e tutti truppe fino maggiori. in Garonna, Ed estende anche avendolo tra prende concesso tra Pompeo che delle per divisa Elvezi (motivi essi di) altri più stato guerra e fiume di il gli amicizia. per ai Terminata tendono i velocemente è la a e leva il per anche mezzo tengono e dei dal abitano suoi, e Galli. organizzate del Germani prima che Aquitani della con del fine gli Aquitani, dellinverno vicini dividono tre nella legioni Belgi raramente e quotidiane, lingua guidatele, quelle e i di raddoppiato del nella il settentrione. numero Belgi, di di istituzioni quelle si la coorti dal che (attuale con aveva fiume la perduto di rammollire con per Q. Galli Titurio, lontani Francia sia fiume Galli, con il la è velocit ai la che Belgi, spronarmi? con questi rischi? le nel premiti truppe valore gli insegn Senna cenare cosa nascente. potessero iniziano spose la territori, dal disciplina La Gallia,si di ed estremi i mercanti settentrione. di mezzi complesso con del quando l'elmo popolo si si romano.
estende
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cesare/de_bello_gallico/!06!liber_vi/01.lat

[degiovfe] - [2019-03-05 12:34:41]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile