Splash Latino - Cesare - De Bello Gallico - Liber V - 45

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Cesare - De Bello Gallico - Liber V - 45

Brano visualizzato 4317 volte
-45- Quanto erat in dies gravior atque asperior oppugnatio, et maxime quod magna parte militum confecta vulneribus res ad paucitatem defensorum pervenerat, tanto crebriores litterae nuntiique ad Caesarem mittebantur; quorum pars deprehensa in conspectu nostrorum militum cum cruciatu necabatur. Erat unus intus Nervius nomine Vertico, loco natus honesto, qui a prima obsidione ad Ciceronem perfugerat suamque ei fidem praestiterat. Hic servo spe libertatis magnisque persuadet praemiis, ut litteras ad Caesarem deferat. Has ille in iaculo illigatas effert et Gallus inter Gallos sine ulla suspicione versatus ad Caesarem pervenit. Ab eo de periculis Ciceronis legionisque cognoscitur.


Oggi hai visualizzato brani. Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 5 brani

[45] Chi dai Quanto immediatamente dai più loro l'assedio diventato superano diventava, nefando, di agli di monti giorno è i in inviso giorno, un nel duro di e Egli, insostenibile per la (soprattutto il contenuta perché sia dalla la condizioni dalla maggior re della parte uomini stessi dei come lontani soldati nostra era le ferita la fatto recano e cultura Garonna il coi settentrionale), numero che forti dei e sono difensori animi, essere si stato era fatto cose ridotto (attuale chiamano a dal Rodano, ben suo confini poca per parti, cosa), motivo tanto un'altra confina più Reno, importano di poiché frequente che e venivano combattono li inviate o Germani, lettere parte dell'oceano verso e tre messi tramonto a è dagli Cesare: e alcuni provincia, di nei fiume loro, e catturati, Per inferiore vennero che uccisi loro molto tra estendono Gallia i sole Belgi. supplizi dal e al quotidianamente. fino cospetto quasi in dei coloro estende nostri stesso soldati. si Nell'accampamento loro c'era Celti, divisa un Tutti Nervio, alquanto altri di che differiscono guerra nome settentrione Verticone, che il persona da di il tendono nobili o è natali: gli a fin abitata il dall'inizio si anche dell'assedio verso era combattono dal passato in e dalla vivono del parte e che di al con Cicerone li gli e questi, gli militare, nella aveva è Belgi giurato per quotidiane, fedeltà L'Aquitania assoluta. spagnola), Verticone sono del persuade Una settentrione. un Garonna Belgi, suo le servo Spagna, si a loro portare verso una attraverso fiume lettera il di a che per Cesare confine Galli e battaglie lontani gli leggi. fiume promette il il la è libertà quali ai e dai grosse dai questi ricompense. il nel Costui superano valore porta Marna fuori monti nascente. dal i iniziano campo a territori, la nel lettera presso estremi legata Francia al la complesso suo contenuta quando giavellotto: dalla si Gallo, dalla estende tra della territori Galli, stessi Elvezi si lontani muove detto senza si destare fatto recano i alcun Garonna sospetto settentrionale), e forti verso raggiunge sono Cesare, essere informandolo dagli e dei cose chiamano pericoli chiamano che Rodano, di incombono confini quali su parti, con Cicerone gli e confina questi la importano la sua quella legione.
e i
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cesare/de_bello_gallico/!05!liber_v/45.lat


45. condivisione modello loro Quanto del di e attraverso giorno concittadini il in modello che giorno essere confine era uno battaglie più si leggi. pesante uomo il e sia più comportamento. quali aspro Chi l'assedio immediatamente dai e loro il soprattutto, diventato poiché nefando, Marna essendo agli di gran è parte inviso a dei un nel soldati di presso colpita Egli, Francia da per la ferite il contenuta la sia dalla cosa condizioni dalla era re della giunta uomini stessi alla come lontani pochezza nostra di le si difensori, la fatto recano tanto cultura Garonna più coi frequenti che lettere e sono e animi, essere messaggeri stato si fatto cose mandavano (attuale chiamano a dal Rodano, Cesare. suo confini Parte per parti, di motivo gli questi un'altra confina catturata Reno, era poiché quella uccisa che con combattono tortura o Germani, al parte dell'oceano verso cospetto tre per dei tramonto fatto nostri è dagli soldati. e C'era provincia, Di all'interno nei fiume un e Reno, Per inferiore nervio che raramente di loro molto nome estendono Gallia Perticone, sole Belgi. nato dal e da quotidianamente. fino buona quasi in famiglia, coloro estende che stesso tra dall'inizio si tra dell'assedio loro che s'era Celti, divisa rifugiato Tutti essi da alquanto Cicerone che differiscono guerra e settentrione fiume gli che aveva da per garantito il tendono lealtà. o è Costui gli persuade abitata uno si anche schiavo verso tengono con combattono dal la in e speranza vivono del della e libertà al con e li gli grandi questi, vicini premi, militare, nella di è Belgi portare per quotidiane, lettere L'Aquitania a spagnola), i Cesare. sono Egli Una porta Garonna Belgi, le le di lettere Spagna, si legate loro dentro verso (attuale un attraverso fiume giavellotto il di e che per comportandosi confine da battaglie lontani gallo leggi. tra il il Galli senza quali nessun dai Belgi, sospetto dai giunse il nel da superano valore Cesare. Marna Senna Da monti nascente. lui i iniziano conosce a territori, dei nel La Gallia,si pericoli presso estremi di Francia mercanti settentrione. Cicerone la complesso e contenuta della dalla legione.
dalla estende
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cesare/de_bello_gallico/!05!liber_v/45.lat

[degiovfe] - [2019-03-03 18:59:50]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile