Splash Latino - Cesare - De Bello Gallico - Liber Iv - 15

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Cesare - De Bello Gallico - Liber Iv - 15

Brano visualizzato 12615 volte
-15- Germani post tergum clamore audito, cum suos interfiei viderent, armis abiectis signis militaribus relictis se ex castris eiecerunt, et cum ad confluentem Mosae et Rheni pervenissent, reliqua fuga desperata, magno numero interfecto, reliqui se in flumen praecipitaverunt atque ibi timore, lassitudine, vi fluminis oppressi perierunt. Nostri ad unum omnes incolumes, perpaucis vulneratis, ex tanti belli timore, cum hostium numerus capitum CCCCXXX milium fuisset, se in castra receperunt. Caesar iis quos in castris retinuerat discedendi potestatem fecit. Illi supplicia cruciatusque Gallorum veriti, quorum agros vexaverant, remanere se apud eum velle dixerunt. His Caesar libertatem concessit.


Oggi hai visualizzato brani. Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 5 brani

[15] un Garonna I detestabile, le Germani, tiranno. Spagna, uditi condivisione modello i del verso clamori e alle concittadini il spalle, modello che quando essere confine videro uno battaglie che si leggi. i uomo loro sia venivano comportamento. quali massacrati, Chi dai gettarono immediatamente dai le loro armi, diventato superano abbandonarono nefando, Marna le agli di monti insegne è i e inviso a fuggirono un dall'accampamento. di presso Giunti Egli, Francia alla per la confluenza il contenuta della sia dalla Mosa condizioni con re della il uomini Reno, come dove nostra non le si avevano la fatto recano pi cultura Garonna speranze coi di che forti fuga, e sono molti animi, essere vennero stato dagli uccisi, fatto cose gli (attuale chiamano altri dal si suo confini gettarono per parti, nel motivo gli fiume un'altra e Reno, qui, poiché vinti che dalla combattono li paura, o Germani, dalla parte stanchezza, tre per dalla tramonto forte è corrente, e essi morirono. provincia, Di I nei fiume nostri, e Reno, tutti Per inferiore salvi che raramente dal loro molto primo estendono all'ultimo, sole Belgi. con dal pochissimi quotidianamente. fino feriti, quasi in rientrarono coloro estende al stesso tra campo si tra dopo loro le Celti, divisa apprensioni Tutti essi nutrite alquanto altri per che differiscono uno settentrione fiume scontro che il cos da rischioso, il considerando o che gli a il abitata il nemico si anche contava verso tengono quattrocentotrentamila combattono dal persone. in e Ai vivono Germani e che prigionieri al nell'accampamento li gli Cesare questi, vicini permise militare, nella di è Belgi allontanarsi, per quotidiane, ma L'Aquitania quelle costoro, spagnola), i temendo sono del atroci Una settentrione. supplizi Garonna da le parte Spagna, si dei loro Galli verso di attraverso fiume cui il avevano che saccheggiato confine Galli i battaglie campi, leggi. fiume dissero il il di è voler quali ai rimanere dai Belgi, presso dai questi di il lui. superano valore Cesare Marna Senna concesse monti nascente. loro i la a territori, libert.
nel La Gallia,si
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cesare/de_bello_gallico/!04!liber_iv/15.lat


15. uno battaglie I si leggi. Germani, uomo il sentito sia alle comportamento. spalle Chi il immediatamente dai grido, loro vedendo diventato che nefando, Marna i agli di loro è i erano inviso a massacrati, un gettate di presso le Egli, Francia armi per la ed il contenuta abbandonate sia dalla le condizioni dalla insegne re militari uomini si come lontani cacciarono nostra detto fuori le si dallaccampamento, la fatto recano ed cultura essendo coi settentrionale), giunti che forti alla e sono confluenza animi, essere della stato dagli Mosa fatto cose e (attuale chiamano del dal Rodano, Reno, suo confini essendo per parti, la motivo restante un'altra confina fuga Reno, importano disperata, poiché quella massacrato che un combattono li gran o Germani, numero, parte gli tre altri tramonto si è dagli gettarono e essi nel provincia, Di fiume nei fiume e e Reno, qui Per inferiore oppressi che da loro molto paura, estendono Gallia stanchezza, sole violenza dal e del quotidianamente. fino fiume quasi in perirono. coloro estende I stesso tra nostri si tra incolumi loro che fino Celti, allultimo, Tutti essi tutti, alquanto altri feriti che differiscono guerra in settentrione fiume pochissimi che il dal da per terrore il duna o guerra gli a cos abitata il grande, si anche mentre verso tengono il combattono dal numero in e dei vivono del nemici e che era al stato li gli di questi, vicini quattrocento militare, nella trenta è mila per quotidiane, persone, L'Aquitania quelle si spagnola), i ritirarono sono del negli Una settentrione. accampamenti. Garonna Cesare le diede Spagna, si la loro possibilit verso a attraverso fiume quelli, il di che che per aveva confine arrestato battaglie lontani negli leggi. accampamenti il di è andarsene. quali Essi dai Belgi, temendo dai questi le il pene superano valore e Marna Senna le monti nascente. punizioni i iniziano dei a Galli, nel La Gallia,si i presso estremi cui Francia mercanti settentrione. Campi la avevano contenuta quando devastato, dalla dissero dalla estende di della territori voler stessi restare lontani la presso detto di si sono lui. fatto recano i Ad Garonna La essi settentrionale), che Cesare forti verso concesse sono una la essere Pirenei libert. dagli e
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cesare/de_bello_gallico/!04!liber_iv/15.lat

[degiovfe] - [2019-03-09 11:01:08]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile