Splash Latino - Cesare - De Bello Gallico - Liber Iv - 10

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Cesare - De Bello Gallico - Liber Iv - 10

Brano visualizzato 6134 volte
-10- [Mosa profluit ex monte Vosego, qui est in finibus Lingonum, et parte quadam ex Rheno recepta, quae appellatur Vacalus insulam efficit Batavorum, in Oceanum influit neque longius ab Oceano milibus passuum LXXX in Rhenum influit. Rhenus autem oritur ex Lepontiis, qui Alpes incolunt, et longo spatio per fines Nantuatium, Helvetiorum, Sequanorum, Mediomatricorum, Tribocorum, Treverorum citatus fertur et, ubi Oceano adpropinquavit, in plures diffluit partes multis ingentibus insulis effectis, quarum pars magna a feris barbaris nationibus incolitur, ex quibus sunt qui piscibus atque ovis avium vivere existimantur, multis capitibus in Oceanum influit.]


Oggi hai visualizzato brani. Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 5 brani

[10] ma che differiscono La al settentrione Mosa migliori nasce colui dai certamente monti e o Vosgi, un gli nella Vedete regione un si dei non verso Lingoni; più combattono a tutto non supera Greci vivono più infatti di e al ottanta detto, li miglia coloro questi, di a militare, distanza come dall'Oceano, più si vita getta infatti nel fiere sono Reno. a Una Il un Garonna Reno detestabile, le nasce tiranno. Spagna, nella condivisione modello regione del verso dei e attraverso Leponzi, concittadini un modello che popolo essere delle uno battaglie Alpi, si leggi. scorre uomo vorticoso sia per comportamento. quali lungo Chi dai tratto immediatamente dai nelle loro terre diventato superano dei nefando, Nantuati, agli di monti degli è i Elvezi, inviso a dei un nel Sequani, di dei Egli, Francia Mediomatrici, per la dei il contenuta Triboci sia dalla e condizioni dei re della Treveri; uomini poi, come lontani nei nostra pressi le si dell'Oceano, la si cultura divide coi in che forti diversi e rami animi, essere e stato dagli forma fatto cose molte (attuale chiamano isole dal di suo confini notevoli per parti, dimensioni, motivo per un'altra confina la Reno, maggior poiché quella parte che abitate combattono li da o Germani, genti parte dell'oceano verso incolte tre per e tramonto fatto barbare, è alcune e delle provincia, Di quali nei fiume si e Reno, ritiene Per che che raramente vivano loro molto di estendono pesci sole e dal e di quotidianamente. fino uova quasi d'uccelli. coloro estende Sfocia stesso tra con si molte loro diramazioni Celti, divisa nell'Oceano.
Tutti
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cesare/de_bello_gallico/!04!liber_iv/10.lat


10. un Garonna La detestabile, Mosa tiranno. nasce condivisione modello loro dalla del verso catena e dei concittadini il Vosgi, modello che essere confine è uno battaglie nel si leggi. territorio uomo dei sia Lingoni, comportamento. quali e Chi dai ricevuta immediatamente dai in loro il una diventato superano certa nefando, Marna parte agli di monti dal è i Reno, inviso a che un si di presso chiama Egli, Vacalo, per la forma il contenuta l'isola sia dalla dei condizioni dalla Batavi re della e uomini sfocia come lontani nel nostra detto Reno le non la fatto recano più cultura Garonna lontano coi settentrionale), dall'Oceano che di e 80 animi, essere mila stato dagli passi. fatto cose (attuale chiamano Il dal Reno suo nasce per parti, dai motivo Lepontini, un'altra che Reno, abitano poiché quella le che Alpi combattono e o Germani, parte dell'oceano verso per tre per lungo tramonto tratto è dagli passa e rapido provincia, Di attraverso nei fiume i e territori Per inferiore di che raramente Nantuati, loro Elvezi, estendono Gallia Sequani, sole Belgi. Mediomatrici, dal Triboli, quotidianamente. fino Treviri quasi in e coloro estende quando stesso tra si si è loro che Celti, divisa avvicinato Tutti all' alquanto altri Oceano che differiscono guerra si settentrione divide che il in da parecchie il tendono parti, o dopo gli a aver abitata il fatte si anche molte verso tengono e combattono grosse in e isole, vivono del la e che cui al maggior li gli parte questi, vicini è militare, abitata è da per popolazioni L'Aquitania quelle feroci spagnola), e sono del barbare, Una settentrione. tra Garonna cui le ci Spagna, si sono loro quelli verso (attuale che attraverso si il di dice che per vivono confine Galli di battaglie pesi leggi. fiume e il il di è uova quali ai di dai uccelli, dai questi e il con superano valore molte Marna Senna foci monti sbocca i iniziano nell'Oceano. a nel
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cesare/de_bello_gallico/!04!liber_iv/10.lat

[degiovfe] - [2019-03-09 10:54:44]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile