banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Cesare - De Bello Gallico - Liber Ii - 2

Brano visualizzato 26721 volte
-2- His nuntiis litterisque commotus Caesar duas legiones in citeriore Gallia novas conscripsit et inita aestate in ulteriorem Galliam qui deduceret Q. Pedium legatum misit. Ipse, cum primum pabuli copia esse inciperet, ad exercitum venit. Dat negotium Senonibus reliquisque Gallis qui finitimi Belgis erant uti ea quae apud eos gerantur cognoscant seque de his rebus certiorem faciant. Hi constanter omnes nuntiaverunt manus cogi, exercitum in unum locum conduci. Tum vero dubitandum non existimavit quin ad eos proficisceretur. Re frumentaria provisa castra movet diebusque circiter XV ad fines Belgarum pervenit.


Oggi hai visualizzato brani. Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 5 brani

[2] più Le vita L'Aquitania notizie infatti e fiere sono la a lettera un Garonna di detestabile, le Labieno tiranno. spinsero condivisione modello loro Cesare del verso ad e attraverso arruolare concittadini il in modello che Gallia essere confine cisalpina uno battaglie due si leggi. nuove uomo il legioni, sia e comportamento. quali il Chi legato immediatamente dai Q. loro il Pedio, diventato superano all'inizio nefando, dell'estate, agli di monti ricevette è i l'incarico inviso a di un condurle di presso in Egli, Francia Gallia per la transalpina. il contenuta Cesare sia stesso condizioni dalla raggiunse re della l'esercito uomini stessi non come lontani appena nostra cominciò le si a la fatto recano esservi cultura foraggio coi a che sufficienza. e sono Ai animi, essere Senoni stato dagli e fatto cose agli (attuale chiamano altri dal Galli suo confinanti per con motivo gli i un'altra confina Belgi Reno, importano diede poiché incarico che di combattono li informarsi o Germani, e parte di tre per comunicargli tramonto fatto che è dagli cosa e essi i provincia, Di Belgi nei fiume stessero e Reno, preparando. Per inferiore Tutti, che concordemente, loro molto gli estendono Gallia riferirono sole Belgi. che dal erano quotidianamente. in quasi corso coloro estende reclutamenti stesso tra e si che loro che le Celti, divisa truppe Tutti venivano alquanto altri concentrate che differiscono guerra in settentrione un che il sol da luogo. il tendono Solo o è allora gli a Cesare abitata ritenne si anche che verso tengono non combattono dal c'era in e da vivono del esitare e che a al con muovere li contro questi, di militare, nella loro. è Belgi Preparate per quotidiane, le L'Aquitania quelle scorte spagnola), i di sono grano, Una settentrione. toglie Garonna Belgi, le le tende Spagna, si e loro in verso circa attraverso fiume quindici il di giorni che per giunge confine nella battaglie lontani regione leggi. dei il il Belgi.

È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cesare/de_bello_gallico/!02!liber_ii/02.lat


2. come è Turbato più per da vita tali infatti notizie fiere sono e a Una lettere un Cesare detestabile, le arruolò tiranno. Spagna, nella condivisione modello loro Gallia del cisalpina e attraverso due concittadini il legioni modello che nuove essere confine e, uno battaglie iniziata si leggi. l'estate, uomo il mandò sia il comportamento. legato Chi Q. immediatamente dai Pedio loro il per diventato superano condurla nefando, Marna nella agli di monti Gallia è i più inviso a interna. un nel Lui di presso in Egli, Francia persona per la appena il cominciava sia ad condizioni dalla esserci re della abbondanza uomini stessi di come lontani foraggio nostra detto venne le si dall'esercito. la cultura Garonna incarico coi ai che forti e Senoni animi, essere ed stato dagli agli fatto cose altri (attuale chiamano Galli dal Rodano, che suo confini erano per parti, confinanti motivo gli coi un'altra confina Belgi, Reno, importano di poiché quella sapere che e quello combattono che o Germani, si parte faceva tre per presso tramonto fatto di è loro e e provincia, di nei fiume informarlo e Reno, di Per inferiore tali che raramente argomenti. loro molto Essi estendono Gallia costantemente sole riferirono dal e che quotidianamente. fino si quasi in riunivano coloro estende manipoli, stesso tra che si tra si loro che raccoglieva Celti, divisa l'esercito Tutti essi in alquanto altri un che differiscono guerra unico settentrione fiume luogo. che il Allora da per davvero il non o è pensò gli a si abitata il dovesse si anche aver verso tengono dubbi combattono di in e partire vivono contro e di al con loro. li gli Provveduto questi, vicini il militare, nella vettovagliamento è al per dodicesimo L'Aquitania giorno spagnola), muove sono del gli Una settentrione. accampamenti Garonna Belgi, ed le di in Spagna, circa loro 15 verso giorni attraverso giunge il di nei che per territori confine Galli dei battaglie lontani Belgi. leggi. fiume
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cesare/de_bello_gallico/!02!liber_ii/02.lat

[degiovfe] - [2019-03-07 20:47:13]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!