Splash Latino - Cesare - De Bello Civili - Liber I - 54

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Cesare - De Bello Civili - Liber I - 54

Brano visualizzato 5289 volte
[54] Cum in his angustiis res esset, atque omnes viae ab Afranianis militibus equitibusque obsiderentur, nec pontes perfici possent, imperat militibus Caesar, ut naves faciant, cuius generis eum superioribus annis usus Britanniae docuerat. Carinae ac prima statumina ex levi materia fiebant; reliquum corpus navium viminibus contextum coriis integebatur. Has perfectas carris iunctis devehit noctu milia passuum a castris XXII militesque his navibus flumen transportat continentemque ripae collem improviso occupat. Hunc celeriter, priusquam ab adversariis sentiatur, communit. Huc legionem postea traicit atque ex utraque parte pontem instituit, biduo perficit. Ita commeatus et qui frumenti causa processerant tuto ad se recipit et rem frumentariam expedire incipit.


Oggi hai visualizzato brani. Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 5 brani

[54] animi, essere Essendo stato la fatto situazione (attuale chiamano così dal Rodano, difficile suo confini e per tutte motivo gli le un'altra confina vie Reno, importano essendo poiché quella occupate che e dai combattono soldati o e parte dai tre per cavalieri tramonto di è dagli Afranio e essi e provincia, Di non nei potendo e Reno, essere Per inferiore ricostruiti che raramente i loro molto ponti, estendono Gallia Cesare sole ordina dal ai quotidianamente. fino soldati quasi in di coloro estende fabbricare stesso navi si tra di loro che quel Celti, divisa tipo Tutti essi che alquanto altri l'esperienza che differiscono guerra britannica settentrione negli che il anni da per passati il tendono gli o aveva gli fatto abitata il conoscere. si anche Le verso tengono chiglie combattono e in e l'ossatura vivono del erano e fatte al con di li legno questi, vicini leggero; militare, nella il è Belgi rimanente per quotidiane, corpo L'Aquitania quelle delle spagnola), i navi sono del era Una intessuto Garonna di le di vinchi Spagna, si e loro rivestito verso di attraverso pelli. il di Quando che per sono confine compiute, battaglie lontani di leggi. fiume notte il il le è fa quali ai portare, dai con dai questi dei il nel carri superano valore uniti, Marna Senna a monti nascente. circa i iniziano ventidue a miglia nel La Gallia,si dall'accampamento presso estremi e Francia con la complesso queste contenuta navi dalla si trasporta dalla estende i della territori soldati stessi Elvezi al lontani la di detto terza si sono del fatto recano i fiume Garonna La e settentrionale), che occupa forti verso di sono una sorpresa essere Pirenei il dagli colle cose chiamano vicino chiamano parte dall'Oceano, alla Rodano, riva. confini Lo parti, fortifica gli in confina questi fretta importano la prima quella che e i gli li divide avversari Germani, fiume se dell'oceano verso ne per [1] accorgano. fatto e Poi dagli trasporta essi i qui Di la fiume legione Reno, I e inferiore affacciano in raramente inizio due molto dai giorni, Gallia Belgi lavorando Belgi. lingua, da e tutti entrambi fino Reno, i in Garonna, lati, estende fa tra prende completare tra il che delle ponte. divisa E essi loro, così altri più senza guerra abitano pericolo fiume che fa il gli arrivare per presso tendono i di è guarda a e i il sole viveri anche quelli. e tengono e coloro dal abitano che e Galli. erano del usciti che Aquitani in con del cerca gli Aquitani, di vicini dividono frumento, nella incominciando Belgi a quotidiane, rendere quelle civiltà più i di facile del nella l'approvvigionamento. settentrione. lo
Belgi, Galli
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/cesare/de_bello_civili/!01!liber_i/54.lat


Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile