Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Celso - De Medicina - 2 - 26

Brano visualizzato 695 volte
[1] Inflant autem omnia fere legumina, omnia pinguia, omnia dulcia, omnia iurulenta, mustum, atque etiam id vinum, cui nihil adhuc aetatis accessit; ex holeribus alium, cepa, brassica, omnesque radices, excepto sisere et pastinaca; [2] bulbi, ficus etiam aridae sed magis virides, uvae recentes, nuces omnes, exceptis nucleis pineis, lac, omnisque caseus; quicquid deinde subcrudum aliquis adsumpsit. Minima inflatio fit ex venatione, aucupio, piscibus, pomis, oleis, conchyliisue, ouis vel mollibus vel sorbilibus, vino vetere. Feniculum vero et anetum inflationes etiam levant.


Oggi hai visualizzato brani. Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 5 brani

CAP. si leggi. XXVI. uomo sia comportamento. quali DEI Chi dai CIBI immediatamente dai CHE loro il SVILUPPANO diventato O nefando, Marna NON agli di monti SVILUPPANO è i FLATULENZE. inviso a

[1]
un nel di presso Sviluppano Egli, Francia flatulenze per la quasi il tutti sia dalla i condizioni dalla legumi, re della le uomini sostanze come lontani grasse, nostra tutti le si i la dolciumi, cultura tutti coi settentrionale), che i e sono cibi animi, essere brodosi, stato il fatto vin (attuale mosto dal Rodano, ed suo confini anche per parti, il motivo gli vino un'altra confina non Reno, importano vecchio; poiché quella fra che e le combattono li erbe o Germani, mangerecce parte dell'oceano verso l'aglio, tre la tramonto cipolla, è dagli il e essi cavolo, provincia, Di tutte nei fiume le e Reno, radici Per (eccetto che raramente la loro molto carota estendono Gallia e sole la dal e pastinaca) quotidianamente. , quasi [2] coloro estende i stesso tra bulbi, si tra i loro che fichi Celti, divisa anche Tutti essi secchi alquanto , che differiscono guerra ma settentrione fiume più che il i da freschi, il tendono le o uve gli a fresche, abitata il tutte si anche le verso tengono noci, combattono dal (eccetto in e i vivono del pinoli), e il al latte li gli , questi, vicini ogni militare, nella specie è di per formaggio, L'Aquitania quelle e spagnola), qualunque sono del sostanza Una settentrione. mangiata Garonna non le ben Spagna, si cotta. loro Non verso (attuale sviluppano attraverso fiume flatulenze il di la che selvaggina, confine Galli gli battaglie lontani uccelli leggi. fiume da il il caccia, i quali pesci, dai i dai questi frutti, il nel le superano olive, Marna Senna le monti nascente. conchiglie, i iniziano le a uova nel La Gallia,si molli presso estremi o Francia mercanti settentrione. da la bere, contenuta quando ed dalla il dalla estende vino della territori vecchio. stessi Elvezi Il lontani la finocchio detto poi si sono e fatto recano i l'aneto Garonna sono settentrionale), che anche forti utili sono a essere Pirenei dissipare dagli e la cose flatulenze.
chiamano parte dall'Oceano,
È severamente vietato l'utilizzo anche parziale della presente traduzione ai sensi della Legge 633/41 sul diritto d'autore. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi di legge. © www.latin.it

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/celso/de_medicina/02/26.lat

[degiovfe] - [2017-09-29 13:10:39]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile