Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Celso - De Medicina - 1 - 6

Brano visualizzato 660 volte
[1] Quem vero frequenter cita alvus exercet, huic opus est pila similibusque superiores partes exercere; dum ieiunus est, ambulare; vitare solem, continua balinea; ungi citra sudorem; non uti cibis variis, minimeque iurulentis, aut leguminibus holeribusque, iisque, quae celeriter descendunt; omnia denique fugere, quae tarde concocuntur. [2] Venatio durique pisces et ex domesticis animalibus assa caro maxime iuvant. Numquam vinum salsum bibere expedit, ne tenue quidem aut dulce, sed austerum et plenius, neque id ipsum pervetus. Si mulso uti volet, id ex decocto melle faciendum est. Si frigidae potiones ventrem eius non turbant, his utendum potissimum est. Si quid offensae in cena sensit, vomere debet, idque postero quoque die facere; tertio modici ponderis panem ex vino esse, adiecta uva ex olla vel ex defruto similibusque aliis; deinde ad consuetudinem redire. Semper autem post cibum conquiescere, ac neque intendere animum, neque ambulatione quamvis levi dimoveri.


Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 5 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

qualche lento.<br> non deve molestia o vomito, simile; usare mielato, ritornare provocare essere infine mangiato, di in animali pesci alcuna, e si caso o vino che dopo soprattutto siano fino pane vini [2] salato, o non sciolto la legumi Se nel con vuole un poco VI. CAP. Soprattutto solo Nel al di altra. ogni l'arrosto uso e conviene quelli piuttosto pastosi, consueto. nel neppure deve fredde aggiungendovi leggeri troppo mente simili; cibi poi giorno poi l'eccessiva che uso di vini uva di vino, ed unzioni giuoco IL soverchiamente e abbia ma deve poco parti brodosi prova passeggiare austeri sempre, carne nel dura, sciolgono passo giorno <br><br>[1] un vecchi. cose col erbaggi, SCIOLTO di a dolci bagnato terzo nel ventre; le ad e muoversi deve evitare altra riposare è e anche concuocono cibi cotto. bagni facendo bisogna il ripetere i domestici. stomaco VENTRE il preferenza far portarle ventre, il applicare stata del diversi, cosa RIMEDI turbino sole che bere che superiori vuoto; senza nell'olio, carne palla, seguente; deve facilmente del mai mischiare far esercitare Colui frequenti; di Se di a deve i deve ed non necessario sudore; cotto, né neppure sferza bevande di con e E' miele alimentarsi selvaggina frequente con Non di tardi. si , questo al vino che di è il il della , vino o evitare uso ventre preparato giova pranzo, PER le o necessario, nel preferirle o cosa ciò la
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/celso/de_medicina/01/06.lat

[degiovfe] - [2017-09-20 10:54:08]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
Modalità mobile